Information sur l'efficacité du ballast ou sur le type convenable d'appareillage de commande de la source lumineuse.
Information on the efficiency of the ballast or the applicable type of light source control gear.
Informations relatives aux appareillages de commande de la source lumineuse
Cette commande de la source lumineuse convient en particulier pour la source lumineuse d'un gyroscope à fibre optique.
The light source controller may be particularly used for a light source in a fiber optic gyroscope.
L'unité de commande de la source d'énergie électrique d'un véhicule réduit la consommation d'électricité tout en assurant le fonctionnement d'une charge électrique qui est utilisée alors que le véhicule est stationné.
The vehicular electric power source controller curbs wasteful electricity consumption while operating an electrical load that is used while the vehicle is parked.
une unité de commande de la source de lumière destinée à commander la source de lumière
qui synchronise le circuit de commande de la source de lumière et le circuit de commande de l'obturateur l'un par rapport à l'autre
which synchronizes the light source driving circuit and the shutter control circuit with each other
Le circuit de commande de la source d'alimentation est connecté à la soupape électromagnétique par le biais d'une unité de commande électronique.
The power source control circuit is connected to the electromagnetic valve through an electronic control unit.
la sortie d'un générateur de signal large bande est reliée à l'entrée de commande de la source de courant
the input of a broadband signal generator is connected to the power source control input
ce microphone optique est, de plus, pourvu d'un circuit de rétroaction négative afin d'envoyer au circuit de commande de la source lumineuse une partie du signal de sortie émanant du photodétecteur sous forme de signal de rétroaction négative.
the optical microphone is additionally provided with a negative feedback circuit for supplying the light source driving circuit with a part of the output signal from the photodetector as a negative feedback signal.
et une unité de commande qui commande l'unité de commande de la source de lumière de façon à régler la brillance de la source de lumière lorsque les communications sans fil entre le terminal internet et le point d'accès sont réalisées.
and a control unit which controls the light source driving unit to adjust the brightness of the light source when wireless communications between the internet terminal and the access point are carried out.
le moyen de commande d'affichage commande le moyen d'affichage d'image pour afficher une image équivalente aux couleurs d'une lumière émise par la source de lumière en synchronisation avec le moyen de commande de la source de lumière.
the display control means controls the image display means to display an image equivalent to the colors of light emitted from the light source in synchronization with the light source control means.
la source électrique principale comprend un transformateur de soudage par résistance et un dispositif de commande de source électrique, et émet des impulsions d'ondes étagées permettant d'émettre un courant approprié au soudage par l'intermédiaire du dispositif de commande de la source électrique
the chief electric source includes a resistance welding transformer and an electric source control device, and provides step wave impulse output for outputting a suitable current to weld through the electric source control device
Une unité (29) de commande de la source de rayonnement règle la puissance de la source de rayonnement pendant l'inscription sur la base du signal de correction.
A radiation source control unit (29) controls the power of the radiation source during said writing based on the correction signal.
