Toute commande de vol ne fonctionnant pas correctement ou déconnectée.
Conçu ou modifié pour intégration avec systèmes de commande de vol et de navigation.
Designed or modified to be integrated with flight control and navigation systems.
système de commande de vol permettant d'atteindre un point de cheminement pour une heure requise d'arrivée
aircraft control system for reaching a waypoint at a required time of arrival
Le système de commande de vol améliore la sensation d'utilisation pour un opérateur.
The flight control system enhances the feel of use for an operator.
La défaillance de cette commande de vol principale pourrait avoir rendu l'hélicoptère ingouvernable.
Failure of this primary flight control would render a helicopter uncontrollable.
Les agri-hélicoptères sont équipés d'un pilote automatique pour la commande de vol autonome.
The agri-copters are equipped with an autopilot for autonomous flight control.
L'avion commercial à commande de vol électrique.
A fly-by-wire flight control system for commercial aircraft.
L'invention concerne un système à commande de vol mécanique destiné à un aéronef à voilure tournante.
A mechanical flight control system for a rotary-wing aircraft is disclosed.
dispositif de contrôle sécurisé d'actionneur de commande de vol d'aéronefs
device for safely operating a flight control actuator of an aircraft
système de commande de vol pour aéronef hybride dans une région de transition
flight control system for a hybrid aircraft in a transition region
Chaque commande de vol principale et chaque système doivent être calculés comme suit
Each primary flight control and system must be designed as follows
En ingénierie aérospatiale, la fonction de régulation est essentielle pour les systèmes de commande de vol.
In aerospace engineering, the control function is vital for flight control systems.
La première puce de communication transmet les données de commande de vol au modèle d'aéronef.
The first communication chip transmits the flight control data to the model aircraft.