Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
commande des gaz
Definitie
Vertaling van "commande des gaz" in Engels
Definitie
Réglez la commande des gaz lentement pour maintenir le contrôle.
Adjust the throttle slowly to maintain control.
Des performances tout en souplesse, avec commande des gaz et d'inversion de marche sans effort.
Performance that's smooth, with effortless throttle and shift.
Rallumage, voyants lumineux clear, commande des gaz off...
Ignition, clear indicator light, throttle control off...
La commande des gaz au guidon vous permet d'éliminer les mauvaises herbes, pas vos plantes.
Handlebar throttle control allows you to remove the weeds, not your plants.
Dès que le moteur est en marche, appuyer brièvement sur la commande des gaz.
As soon as the engine is running, briefly touch the throttle trigger.
J'étais mal et j'ai cogné la commande des gaz.
I got really sick. I hit the throttle too hard.
procédé et dispositif pour étalonner un système de commande des gaz
device and method for calibration of a throttle arrangement
Toutes les décélérations sont effectuées en refermant totalement la commande des gaz, le moteur restant embrayé.
All decelerations must be effected by completely closing the throttle, the clutch remaining engaged.
Tous les quatre pilotes ont tenté de réguler le moteur par la manipulation du mélange de propulsion et la commande des gaz en vain.
All four pilots attempted to smooth out the engine by manipulation of propeller mixture and throttle control to no avail.
commande des gaz électronique pourvue d'une unité d'enregistrement d'accident
electronic throttle control with accident recordal unit
Les performances du régulateur sont évaluées à la fois par simulation, sur un problème de référence de commande des gaz, et expérimentalement.
The controller performance is evaluated both in simulation, on a throttle control benchmark problem, and experimentally.
Ce signal est communiqué à une commande des gaz qui ouvre ou ferme les gaz en conséquence.
This signal is communicated to a throttle control which then opens or closes the throttle accordingly.
Ensuite, la commande des gaz est relâchée rapidement de façon que le régime revienne au ralenti.
Then the throttle control shall be rapidly released and the engine speed shall be returned to idle.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor commande des gaz in het Frans
Suggesties
Resultaten: 220. Exact: 220. Verstreken tijd: 109 ms.
