Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
throttle
Vertaling van "throttle" in Frans
Vervoegen
Adjusting the throttle at the right moment can enhance driving safety.
Ajuster l'accélérateur au bon moment peut améliorer la sécurité de conduite.
They replaced the old throttle with a more responsive model.
Ils ont remplacé l'ancien accélérateur par un modèle plus réactif.
He testified about the fatal throttle that ultimately claimed the victim's life.
Il a témoigné de l'étranglement fatal qui a finalement coûté la vie à la victime.
The engine roared as she cranked the throttle to full speed.
Le moteur rugit quand elle a poussé l'accélérateur à fond.
She adjusted the throttle to prevent the engine from revving too high.
Elle a ajusté l'accélérateur pour empêcher le moteur de monter trop en régime.
She equated smooth driving with steady manipulation of the throttle.
Elle associait une conduite souple à une manipulation régulière de l'accélérateur.
The racer knew how to throttle at the right moments for a winning edge.
Le pilote savait gérer l'accélérateur aux bons moments pour prendre l'avantage.
To increase speed, she stepped on the throttle during the race.
Pour augmenter sa vitesse, elle a appuyé sur l'accélérateur pendant la course.
He was taught how to monitor the throttle while driving off-road.
On lui a appris à surveiller l'accélérateur lors de la conduite hors route.
The driver blipped the throttle briefly to test the engine's response.
Le conducteur a donné un coup de gaz rapide pour tester la réponse du moteur.
Anger can sometimes throttle a person's ability to see reason.
La colère peut parfois aveugler la capacité d'une personne à raisonner.
She managed to throttle her fear before stepping onto the stage.
Elle a réussi à maîtriser sa peur avant de monter sur scène.
You should always blip the throttle when you downshift on this old bike.
Tu devrais toujours donner un coup de gaz en rétrogradant sur cette vieille moto.
Uitdrukkingen met throttle: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
at full throttle adv.
à plein régime · à toute vitesse
"The car raced down the highway at full throttle."
! full throttle n.
plein régime · pleine puissance
"He approached the project with full throttle enthusiasm."
! throttle back v.
lever le pied · ralentir
"She had to throttle back her work hours to avoid burnout."
throttle down v.
ralentir
"The manager asked the team to throttle down their efforts after the project was completed."
blip the throttle v.
donner un coup d'accélérateur
"He blipped the throttle before downshifting."
throttle control n.
commande des gaz
"The pilot adjusted the throttle control to reduce the aircraft's speed."
open the throttle v.
accélérer · mettre les gaz
"She opened the throttle on her workout routine."
hand throttle n.
manette des gaz · accélérateur manuel
"He adjusted the hand throttle to slow down the tractor."
throttle valve n.
papillon · papillon des gaz
"The mechanic adjusted the throttle valve to enhance the engine's performance."
wide-open throttle n.
pleine ouverture des gaz
"The car accelerated quickly at wide-open throttle."
Synoniemen voor throttle in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
at full throttle
4080
throttle control
3490
throttle body
3210
throttle lever
980
throttle down
860
hand throttle
830
throttle valve
+10k
full throttle
+10k
Resultaten: 6590. Exact: 6590. Verstreken tijd: 52 ms.
