Ce que vous appelez « commande manuelle » va devenir la règle.
Le commutateur rotatif est un organe de commande manuelle à positions multiples.
La commande manuelle est placée rapidement et aisément dans le chargeur.
The hand control is placed in the charger quickly and easily.
Le mannequin a une commande manuelle fixée à la partie supérieure des épaules.
The mannequin has a hand control attached to the top part of the shoulders.
Il y a une commande manuelle au centre de la console.
Ils ont pris les ceintures vitales, la commande manuelle ne répond pas.
Il doit y avoir une commande manuelle sur le crochet du fret.
There should be a manual override on the cargo hook.
Pas besoin de commande manuelle pour le bouton de la lumière.
No need any manual control for the button of light.
Toutes les électrovannes sont équipées en standard d'une commande manuelle verrouillable.
All valves are equipped with manual override as a standard.
Elle est disponible avec une commande manuelle de secours intégrée en option.
It is optionally available with an integrated manual override.
La commande manuelle est une fonction standard de cette gamme.
Manual override is a standard feature of the range.
Pour les utilisateurs moins exigeants, la commande manuelle est aussi disponible.
Manual control is also available for less demanding users.
Sans la présence d'une vanne de commande manuelle.
Without the presence of a manual control valve.
