We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
control downwards
Vous envoyez une commande vers le bas, cela amènes les muscles à se contracter.
You send a command down, it causes muscles to contract.
Basculez la commande vers le bas pour sélectionner.
Faites glisser une commande vers le bas pour supprimer la couleur, ou pour réduire le niveau de colorimétrie ou de luminance.
Drag a control down to remove color, or reduce the chroma or luma level.
lorsque l'on ouvre les mécanismes de pliage en pressant la tige de commande vers le bas, les pieds de table sont bloqués de manière stable à l'état monté
when opening the folding mechanisms pressing the control rod downwards, the table legs are stably locked to supporting state
qui permettent d'actionner la commande vers le bas et vers le haut, par rapport à une plaque de base horizontale du module de commande
which make it possible to press the control downwards towards and lift it upwards away from a horizontal baseplate of the control module
ainsi, la bande peut être extraite du conteneur d'alimentation avec une faible tension et tirée autour de la barre de commande vers le bas dans le sillon.
in this manner, the tape can be pulled off the supply container with a low tension and be pulled about the control rod and downwards into the furrow.
Le rabattement du faisceau de croisement doit être obtenu, en tout état de cause, de l'une des façons suivantes: a) par déplacement de la commande vers le bas ou vers la gauche
Downward inclination of the dipped beam must in all cases be produced in one of the following ways: (a) by moving a control downwards or to the left
Après que vous arrangiez le paiement et nous envoyiez votre glissade de côté, nous mettrons votre commande vers le bas à la production, et vous faisons connaître la datte prête en 2 jours.
After you arrange the payment and send us your bank slip, we will put your order down to production, and let you know the ready date in 2 days.
Le moteur est disponible comme un frein, et une plus grande puissance de ce genre peut être utilisée en déplaçant le levier de commande vers le bas Le correspondant automobile du Times.
The engine is available as a brake, and greater power of this kind can be had by moving the control lever down towards low Motoring correspondent, The Times
Il est impossible de déplacer le levier de commande vers le bas ATTENTION !
It should not be possible to move the operating lever downwards WARNING!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
