Le commandant a souligné la nécessité d'un commandement clair tout au long de l'exercice.
The commander emphasized the need for clear command and control throughout the exercise.
Il est impulsif, chaotique, un homme comme lui ne peut pas avoir un commandement clair.
He is impulsive, chaotic, a man like him should have no clear command.
J'attire l'attention sur le fait que c'était l'une des déclarations les plus fortes, et les plus fermes que j'avais entendu de la part du Seigneur ; c'était un commandement clair, sans aucun si, et, ou de mais.
I emphasize that this was one of the strongest, firmest statements I have ever heard from the Lord; it was a clear command, with no ifs, ands, or buts.
Sans système de commandement clair, les bénévoles ne savaient plus à qui obéir pendant l'urgence.
Without a clear chain of command, the volunteers no longer knew whose orders to follow during the emergency.
C'est un commandement clair que nous devons exécuter, peu importe avec qui nous sommes en train de parler.
Paul ne parla pas comme le fait un berger quand il propose des suggestions générales à ses brebis, mais il donna un commandement clair et final à tous les ennemis de l'église dans le monde entier.
Paul did not speak as a shepherd giving his sheep general suggestions, but he gave a final, clear order to all the enemies of the church all around the world.
La Cour (...) estime que l'absence d'un commandement clair et centralisé a constitué une lacune de taille qui a dû accroître le risque que les officiers de police tirent directement sur la foule.
The Court... finds that the absence of a clear, centralised command was an important lacuna which must have increased the risk of police officers shooting directly at the crowd.