Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
clear
Vertaling van "clear" in Frans
Vervoegen
The budget figures have been clear ever since yesterday's meeting.
Les chiffres du budget sont au clair depuis la réunion d'hier.
She mistook his nervous smile for a clear sign of confidence.
Elle a pris son sourire nerveux pour un signe clair d'assurance.
The touch judge raises his flag to indicate a clear offside.
Le juge de touche lève son drapeau pour signaler un hors-jeu évident.
The contestant's tears on television masked a clear thirst for attention.
Les larmes du candidat à la télévision cachaient une évidente soif d'attention.
The volunteers arrived armed with good intentions and a clear plan.
Les bénévoles sont arrivés armés de bonnes intentions et d'un plan précis.
We need to draw a clear line between harmless jokes and disrespect.
On doit tracer une ligne précise entre blague innocente et manque de respect.
Without bragging, I think my report was clear and useful.
Sans se vanter, je pense que mon rapport était clair et utile.
The nearest lighthouse is visible from the beach on clear days.
Le phare le plus proche est visible depuis la plage par temps clair.
The evidence portrayed a clear picture of the events that occurred.
Les preuves ont dressé un tableau clair des événements qui se sont produits.
His rapid promotion was criticized as a clear case of favoritism.
Son promotion rapide a été critiquée comme un clair exemple de favoritisme.
Delivering a clear message is crucial in keeping the audience engaged.
Transmettre un message clair est crucial pour maintenir l'attention du public.
He said loud and clear that he refused this unfair proposal.
Il a dit haut et clair qu'il refusait cette proposition injuste.
Their earnest proposal outlined clear strategies for improving the local economy.
Leur proposition sérieuse a présenté des stratégies claires pour améliorer l'économie locale.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met clear: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! clear one's head v.
se vider la tête
"She took a walk to clear her head."
! clear out v.
évacuer · déguerpir
"The crowd began to clear out after the concert."
clear the head v.
vider la tête
"A walk in the park helps clear the head."
clear the path v.
dégager le chemin
"They worked hard to clear the path after the storm."
clear the way v.
dégager le passage
"The workers cleared the way for the parade."
clear up v.
ranger · nettoyer
"We need to clear up the living room."
! clear your plate v.
finir son assiette
"You can't have dessert until you clear your plate."
crystal clear adj.
limpide
"The lake water was crystal clear."
in the clear adj.
hors de danger · en sécurité
"Once the storm passed, we were in the clear."
stand clear of v.
s'éloigner · se tenir à l'écart
"Stand clear of the closing doors."
! clear things up v.
mettre les choses au clair
"Let me clear things up before everyone starts to worry."
! clear as day adj.
clair comme de l'eau de roche
"The instructions were clear as day, so we had no trouble assembling the furniture.."
! clear it with v.
obtenir l'accord · demander l'autorisation
"You need to clear it with your manager before leaving early."
clear off v.
débarrasser · nettoyer
"Please clear off the table after dinner."
clear one's throat v.
se racler la gorge
"He cleared his throat before speaking."
clear someone's name v.
disculper quelqu'un
"The lawyer fought tirelessly to clear her father's name."
clear the air v.
"They had a meeting to clear the air after the argument."
clear the bar v.
être à la hauteur
"She worked hard to clear the bar set by her predecessor."
clear the ground v.
déblayer le terrain
"They cleared the ground before building the new house."
clear the hurdles v.
franchir les haies
"The athlete trained hard to clear the hurdles in record time."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor clear in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
very clear
+10k
it is clear that
+10k
to clear
+10k
be clear
+10k
it was clear
+10k
make it clear
+10k
made clear
+10k
crystal clear
+10k
Resultaten: 568410. Exact: 568410. Verstreken tijd: 358 ms.
