We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
whose command
Mais comme nous ne voyons pas l'ingénieur de nos yeux et que nous voyons seulement le mécanisme, nous nous perdons dans les lois de fonctionnement de ce mécanisme et nous oublions l'ingénieur par le commandement duquel ce mécanisme entier travaille.
As we do not see the engineer before us and only see the mechanism, we involve ourselves in the laws of the working of the mechanism and forget the engineer by whose command this whole mechanism is going on.
Sunmonu Abdulmaliki, le commissaire de police de l'Etat de Yobe, sous le commandement duquel M. Japhet a été arrêté, a déclaré que la police "veut juste connaître les motifs" de ses actes.
Sunmonu Abdulmaliki, the Police Commissioner of Yobe State, under whose command Japhet was arrested, said the force "just want to know his motives".
L'Organisation des Nations Unies et l'Union africaine l'avaient déjà identifié comme étant le chef tribal sous le commandement duquel le groupe de miliciens de Nitega a attaqué Khor Abeche le 7 avril 2005.
El-Tijani has previously been identified by the United Nations and the African Union as the tribal leader under whose command the militia group from Nitega attacked Khor Abeche on 7 April 2005.
C'était le poste de notre commandement duquel sortaient nos collègues pour prendre leurs positions ainsi que nos jeunes filles - agents de liaison ("Kropka" et "Czarna Basia") pour porter des messages et nous approvisionner en munitions.
It was the centre of commanding of our commandant. It was there, where boys would come out to take their positions, communication soldiers ("Kropka" and "Czarna Basia") for reports, with reports, to get ammunition.
L'article 111 de la Constitution confirme le caractère constitutionnel des fonctions du Directeur général de la police, sous le commandement duquel sont placées les forces de police fidjiennes.
Article 111 of the Constitution confirms the constitutional office status of the Commissioner of Police to command the operations of the Fiji Police Force.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
