We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vous obtiendrez votre commandement en temps voulu.
You'll get your sea command in due course.
Les tensions associées au haut commandement en temps de guerre sont énormes et plus d'un général a succombé à une forme ou une autre de maladie à la veille d'un engagement majeur, sinon durant ou après.
The strains of high command in any war are immense, and many in general has succumbed to one form of trouble or another on the eve of, actually during, or immediately, after a major engagement.
Le système permet d'obtenir une connaissance de la situation chimique, biologique, radiologique et nucléaire unique et de classe mondiale à tous les échelons de commandement en temps quasi réel.
The system provides a unique, world-leading warning and reporting capability for chemical, biological, radiological and nuclear threats to all levels of command in near real time.
La Constitution et les lois relatives à la défense nationale devraient définir clairement la chaîne de commandement en temps de guerre, en temps de paix et lors des situations d'urgence nationale.
The constitution and national defense laws should clearly spell out the chain of command in war, peace, and national emergencies.
Mais elles continueront de respecter les exigences militaires de mobilité et de rapidité, et de faire appel à la participation de la chaîne de commandement en temps de paix et en présence de conflits, où que soient déployées les Forces armées canadiennes.
They will, however, continue to meet the military requirements for portability, speed, and the involvement of the chain of command in times of peace and conflict wherever Canadian Forces operate.
Les données de positionnement GPS peuvent être partagées via un pont réseau ou une passerelle pour fournir une vue d'ensemble du commandement en temps réel, permettant une prise de décision éclairée et des opérations efficaces et efficientes.
GPS location data can be shared across a network bridge or gateway to provide a real-time command overview, allowing informed decision-making and efficient, effective operations. Extended Mission Life
9 Réponse: Cet article porte sur le fonctionnement du commandement en temps
This article relates to the functioning of the commands in
Portfolio Workstation est un poste de commandement en temps réel qui permet aux gestionnaires de suivre la valeur et les risques associés à leur position, de procéder à des échanges et d'effectuer des analyses par simulation.
The Portfolio Workstation is a real-time command center that allows mangers to monitor their position values and risks, initiate trades, and perform what-if analysis.
En 1913, l'héritier du vieil empereur est nommé inspecteur-général des forces armées de l'Autriche-Hongrie (Generalinspektor der gesamten bewaffneten Macht), position supérieure à celle détenue auparavant par l'archiduc Albert de Teschen et qui prévoit le commandement en temps de guerre.
Franz in 1913, as heir-presumptive to the elderly emperor, had been appointed inspector general of all the armed forces of Austria-Hungary (Generalinspektor der gesamten bewaffneten Macht), a position superior to that previously held by Archduke Albrecht and including presumed command in wartime.
En 1913, l'héritier du vieil empereur est nommé inspecteur-général des forces armées de l'Autriche-Hongrie (Generalinspektor der Teschen et qui prévoit le commandement en temps de guerre.
Franz in 1913, as heir-presumptive to the elderly emperor, had been appointed inspector general of all the armed forces of Austria-Hungary (Generalinspektor der gesamten bewaffneten Macht), a position superior to that previously held by Archduke Albrecht and including presumed command in wartime.
Est-ce que Toutatis, à qui les Celtes confièrent leur commandement en temps de guerre et de paix, pourrait aussi assumer cette mission sur les réseaux sociaux ?
Could Teutates, for example, who led the ancient Celts in war and peace, provide divine protection against the dangers lurking in social networks?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.