De plus, vous devrez considérer quand l'état pourrait changer et quand les commandes devraient être mises à jour.
In addition, you will need to consider when the state could change and when the commands should be updated.
Ces commandes devraient vous donner quelque chose comme /usr/lib/tls1.50/tls.tcl.
Those commands should give you something like/usr/lib/tls1.50/tls.tcl.
Toutes les commandes devraient être étiquetées correctement en fonction de leur utilisation prévue.
All controls should be properly labelled for their intended function.
Les robinets et les autres commandes devraient être d'une couleur contrastante par rapport à leur environnement.
Faucets and other controls should be colour contrasted from their surrounding area.
Les relations avec certains clients majeurs progressent très bien, et de nouvelles commandes devraient nous parvenir.
Relationships with some major customers are progressing very well, and new orders should be forthcoming.
Malgré un départ hésitant au début de l'année, les entrées de commandes devraient continuer d'augmenter.
Despite this slow start to the year, the trend for new orders should continue to point upwards.
Les commandes devraient être insensibles à la casse pour simplifier l'utilisation pour tous les utilisateurs.
Commands should be case insensitive to simplify usage for all users.
D'autres commandes devraient être placées sur des limites de salaire à travers le groupe afin d'empêcher la culture des bonifications qui a détruit les banques.
Other controls should be placed on pay limits across the group so as to prevent the culture of bonuses that has destroyed the banks.
Ces deux dernières commandes devraient être constatées dans les ventes à compter du deuxième trimestre de 2015.
These two orders should start to be recognized into revenue in the second quarter of 2015.
Avec un style affirmé, un site internet bien fait, un planning bien organisé, un statut cadré et des prix cohérents, les premières commandes devraient arriver!
With an assertive style, a well-made website, a well-organized planning, a framed status and consistent prices, the first orders should arrive quickly!
Les commandes devraient être bien définies et faciles à employer.
Controls should be clearly defined and easy to use.
Les commandes devraient être toutes bien étiquetées en fonction de l'usage qui en sera fait.
All controls should be properly labeled for their intended function.
Toutes les commandes devraient être à portée de main du membre d'équipage concerné assis normalement à sa place dans le poste de pilotage.
All controls should be within reach of the appropriate crewmember seated normally on the fight deck.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
