Vertaling van "commandeurs" in Engels
L'insigne des commandeurs est suspendu à une cravate.
The badge of the commanders is suspended to a tie.
Bien entendu, certains de nos commandeurs sur le terrain s'inquiétaient énormément de la situation militaire à l'époque.
Obviously even some of our commanders on the ground were quite concerned at the time about the military situation.
Nous observons aussi une diminution de disponibilité chez les administrateurs et commandeurs dû principalement à la maladie.
We also observe a decrease in availability among administrators and commanders due mainly to the disease.
Il vous appartient donc de présenter à vos commandeurs ceux qui souhaiteraient venir nous rejoindre.
It is therefore up to you to present to your commanders those who wish to join us.
Les autres commandeurs n'apprécieront pas.
I'm not sure the other commanders will like that.
Les chevaliers attachaient à la boutonnière un insigne d'argent et les commandeurs suspendaient à leur cou un bijou en or.
The knights fastened a badge of silver to the clerk, and the commanders hung a jewel of gold around their necks.
Pour les officiers et les commandeurs, l'étoile est surmontée d'une couronne formée de feuilles de vigne et d'olivier.
To the officers and commanders, the star is surmounted by a wreath made of grape leaves and olives.
Les nominations comprennent six commandeurs, 32 officiers et 68 membres.
The appointments include six commanders, 32 officers and 68 members.
La forme des croix était laissée à la discrétion des dignitaires et des commandeurs.
The shape of crosses was at the discretion of the dignitaries and the commanders.
devant tous les commandeurs de ton exploitation
before all the commanders that exploit you
Pour les officiers, le ruban a une rosette, pour les commandeurs le ruban est en cravate.
For officers, the tape has a rosette, the commanders for the ribbon tie.
Le contigent annuel est fixé à 60 commandeurs, 800 officiers et 3200 chevaliers.
The annual contingent is 60 Commanders, 800 officers and 3200 knights.
Deux commandeurs, 13 officiers et 32 membres seront décorés au cours de la cérémonie.
The ceremony includes the appointment of 2 commanders, 13 officers and 32 members.
