Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
comme hypocrites
Examples with "comme hypocrites" and their translation in Engels
Les courbettes et prosternations du politicien étaient perçues comme hypocrites.
The politician's bowing and scraping was seen as insincere.
Cette même littérature nous dépeint également comme hypocrites et sournois et indifférents à la souffrance des autres.
This same literature also depicts us as hypocrites and indifferent to the suffering of others.
Ceux que les gens considèrent comme hypocrites sont ceux qui ont l'étoffe de héros.
Those who are vilified as hypocrites... They are the ones who have the makings of a hero.
De mon point de vue, ceux que les gens considèrent comme hypocrites sont ceux qui ont l'étoffe de héros.
It is those who are spoken ill of as hypocrites that have the right to become heroes.
Tant que les consommateurs de cette « marchandise vivante » ne seront pas légalement tenus pour responsables, tous les efforts resteront vains et seront considérés comme hypocrites par les victimes de l'esclavage.
Until those who purchase human beings are brought to justice, any efforts to eliminate the problem will remain futile and will be seen by the victims of the slave trade as hypocritical.
De mon point de vue, ceux que les gens considèrent comme hypocrites sont ceux qui ont l'étoffe de héros.
He called me a hypocrite... These are my thoughts on the matter: Those who are vilified as hypocrites... They are the ones who have the makings of a hero.
Rutherford, qui considère alors toutes les religions comme hypocrites et superficielles, est frappé par la sincérité et les sentiments de Russell envers la religion,.
Rutherford, who then viewed all religions as insincere, shallow and hypocritical, was struck by Russell's sincerity and his sentiments towards religion, which mirrored his own view.
Les barrières le long de la frontière américano-mexicaine, les raids sur les lieux de travail et d'hébergement, l'arrestation et la déportation d'étrangers sans papiers, ces mesures fâcheuses prises par le gouvernement Bush sont ressenties en Amérique latine comme hypocrites et blessantes.
The Bush administration's regrettable decision to build fences along the US-Mexico border, raid workplaces and housing sites, detain and deport foreigners without papers, is viewed in Latin America as being hypocritical and offensive.
Les barrières le long de la frontière américano-mexicaine, les raids sur les lieux de travail et d'hébergement, l'arrestation et la déportation d'étrangers sans papiers, ces mesures fâcheuses prises par le gouvernement Bush sont ressenties en Amérique latine comme hypocrites et blessantes.
The Bush administration's regrettable decision to build fences along the US-Mexico border, raid workplaces and housing sites, detain and deport foreigners without papers, is viewed in Latin America as being hypocritical and offensive.
Andere resultaten
Elle rejette toute morale petite-bourgeoise, qu'elle considère comme hypocrite et conservatrice.
She rejects all lower-middle-class morality, which she sees as hypocritical and conservative.
Et il cible les personnes qu'il perçoit comme hypocrite.
And he's targeting people that he perceives as hypocrites.
Beaucoup considèrent sa posture morale constante comme hypocrite plutôt que véritablement utile.
Many view his constant virtue signalling as insincere rather than genuinely helpful.
Je demande encore aux députés de ne pas utiliser des mots comme hypocrite.
Once again I would ask members to stay away from words like hypocritical.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor comme hypocrites in het Frans
Suggesties
Resultaten: 437. Exact: 9. Verstreken tijd: 1027 ms.
