We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
such as scripts
like scripts
like scripting
Le matériel qui pourrait être lié au contexte de programmation du reportage, comme les scripts, les transcriptions, etc.
Material that would be related to the programming side of the story, such as scripts, transcripts, amongst others.
Les arrangements scéniques ou les mises en scène fixés par écrit, comme les scripts et les scénarios, appartiennent à la catégorie des oeuvres dramatiques.
Textual works in which the scenic arrangements or acting form is fixed in writing, such as scripts and screenplays, fall into the dramatic category.
Toutefois, d'autres éléments, comme les scripts et les privilèges d'accès, sont stockés au niveau du fichier et certaines solutions complexes continueront à utiliser avantageusement plusieurs fichiers.
However, other elements, like scripts and access privileges, are stored at the file level and so some complex solutions will still benefit from using multiple files.
Safari charge toutes les ressources en parallèle, en divisant la bande passante en fonction de l'importance que Safari accorde à chacune d'elles (les ressources bloquant le rendu comme les scripts et les feuilles de style étant plus importantes que les images).
Safari loads all resources in parallel, splitting the bandwidth between them based on how important Safari believes they are (with render-blocking resources like scripts and stylesheets being more important than images).
La création de politiques est plus comme les scripts que les menus déroulants des autres produits.
Creating policies is more like scripting than the drop-down menus of the other products.
Les processus de transfert de fichier automatisés peuvent être compliqués et longs à gérer avec des méthodes alternatives, comme les scripts.
Automated file transfer processes can be difficult to manage and time consuming through alternative methods, like scripting.
Cela ne s'applique toutefois pas à tous les types de fichiers. Pour le moment, les applications et les autres fichiers exécutables (comme les scripts) sont repérés tout comme les paquets d'installation.
Nevertheless, this doesn't apply to all types of files; for now, applications and other executables (such as scripts) are flagged, as are installer packages.
Les propriétés des champs liés (comme les scripts, les libellés et le format d'affichage) sont copiées à partir du fichier XDP.
The properties of the binded fields (such as scripts, labels, and display format) are copied from the XDP file.
Les scripts qui fonctionnent en continu (comme les scripts avec timer)vont également générer une charge CPU continue pour la région.
Continually running scripts (such as scripts on timers) will also generate continuous CPU load on a region.
Pour vous protéger, Opera bloque de façon préventive le contenu actif non sûr, comme les scripts ou plug-ins, sur les pages sécurisées que vous consultez.
To keep you safe, Opera will pre-emptively block insecure active content, like scripts or plug-ins, on secure pages you're viewing.
Les utilisateurs pourront ainsi définir des flux de travail hautement réutilisables sur des sites SharePoint et tirer parti au maximum des flux de travail, tout comme les scripts ou les fonctions.
Users will be able to set up highly reusable workflows on SharePoint sites and take advantage of the workflows just like scripts or functions.
Dans le but de protéger le système et les ordinateurs des bibliothécaires des activités malfaisantes (connues ou non des usagers), le système QuestionPoint supprimera certains éléments HTML comme les scripts, les exécutables, etc.
In order to protect the system and the librarian's computers from nefarious activity (known or unbeknownst to the patron), the QuestionPoint system will strip out certain html elements, such as scripts, executables, etc.
Le site propose également maintenant de nouveaux types de ressources, comme les scripts, les définitions de Grasshopper, les barres d'outils, les tutoriels, les logiciels annexes, les matériaux, etc.
There are also new Resource types such as Scripts, Grasshopper definitions, Toolbars, Tutorials, Companion Software, Materials, etc.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
