Examples with "commentaire du Code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le placement d'enfants de 11 à 14 ans dans des «institutions pédagogiques spéciales», à titre de peine, comme le prescrit le commentaire du Code pénal, et le manque de clarté des dispositions juridiques autorisant pareille décision
The placement of children aged 11 to 14 in "special educational institutions" as a form of punishment provided for in the commentary to the Criminal Code and vague legal provisions for the issuance of such decisions
C'est dans ce cadre que le Centre d'études juridiques et judiciaires, par exemple, a édité un livre sur «la justice simplifiée pour enfants» et un autre portant «commentaire du Code de protection de l'enfant».
It is in this context that the Centre for Legal and Judicial Studies has published a book on "simplified justice for children" and another providing "a commentary on the Child Protection Code".
Le commentaire du Code allemand d'insolvabilité, publié aux éditions C. H. Beck, est l'un de ses ouvrages les plus importants.
One of the most important of these is the standard work "Kommentar zur Insolvenzordnung", a commentary on the Insolvency Code, published by Verlag C.H. Beck.
Ce texte prévoyait la publication d'un commentaire du Code dans lequel seraient incorporées les notes interprétatives de l'Accord sur l'évaluation en douane.
This draft Law foresaw the issuing of a Commentary to the Customs Code of Kazakhstan, in which the Interpretative Notes to the Customs Valuation Agreement would be included.
La représentante du Kazakhstan a répondu que les notes interprétatives seraient incluses dans un commentaire du Code des douanes du Kazakhstan qui serait introduit par une résolution gouvernementale.
In response, the representative of Kazakhstan said that the Interpretative Notes would be included into a "Commentary to the Customs Code of Kazakhstan" which would be introduced by a Government Resolution.
Pierre-Adrien a participé pour LexisNexis aux deux éditions du commentaire du Code de l'énergie (22 septembre 2016, 2226 p.) et est un contributeur régulier de la revue Europ'Energies.
Pierre-Adrien helped comment the first and second editions of the French Energy Code for LexisNexis (September 2016, 2226 pages) and frequently writes articles for French specialised monthly Europ'Energies.
2006-09-21 Commentaire du code allemand de l'insolvabilité (en langue anglaise)
2006-09-21 First book on restructuring with the insolvency plan under German law
Les composants ActionScript sont supprimés et les marques de commentaire du code sont supprimées.
ActionScript components are removed and the code is commented out.
La notion d'avantage anormal ou bénévole, utilisée à l'article 26 du Code des impôts sur les revenus 1992, est précisée au no 26/16 du Commentaire du code des impôts sur les revenus 1992 (Com. IR 1992).
The concept of exceptional or gratuitous advantage, used in Article 26 of the Code des Impôts sur les Revenus 1992 (Income Tax Code), is explained in No 26/16, Commentaire du Code des Impôts sur les Revenus (Com. IR 1992).
Par ailleurs, si le bloc de commentaires contient du code JavaScript (pour Toolkit for CreateJS avec Animate CC 13.0), vérifiez que vous avez supprimé manuellement les marques de commentaire du code.
And also, if you have JavaScript written within the comment block (for Toolkit for CreateJS with Animate CC 13.0), ensure that you manually uncomment the code.
Disponibles livres rares, de livres d'occasion et de livres de seconde main du titre Commentaire du Code de Commerce Et de la Législation Commerciale, Vol.
Available rare books, used books and second hand books of the title Commentaire du Code de Commerce Et de la Législation Commerciale, Vol.
2006-09-21 Commentaire du code allemand de l'insolvabilité (en langue anglaise)
2007-09-28 Leading German insolvency law firm launches in London
Andere resultaten
Vous trouverez tous les détails dans les commentaires du code source.
You will find detailed information in source code's comments.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
