We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
complex switching
appareil électrique servant à simuler les fonctions d'un dispositif de commutation complexe
electrical apparatus for simulating functions of a complex switching device
Il permet également l'expédition instantanée des messages au destinataire grâce à un dispositif de commutation complexe, tandis que le service télégraphique public transmet d'abord les messages à un terminal central, d'où il faut ensuite les livrer aux destinataires.
Moreover the telephone allows instantaneous routing of messages to the receiver through complex switching devices, whereas the public telegraph service usually routed messages to central terminals, requiring subsequent physical delivery by messenger to the addressees.
il n'est pas nécessaire de lancer une opération de commutation complexe entre carte active et carte au repos
it is not necessary to start a complex switching process between the active and the standby
Cela permet d'observer le mécanisme de commutation complexe: un spectacle fascinant à la fin du mois surtout, quand tous les quatre disques de la date sont simultanément en mouvement.
This provides a view of the complex switching mechanism at work: a fascinating spectacle, particularly at the end of the month, when all four date discs move simultaneously.
Les disques de la date et du mois sont couverts de grilles perforées semi-transparentes, ce qui permet d'observer le mécanisme de commutation complexe.
The date and month discs have semi-transparent perforated covers that provide a view of the complex mechanism within.
Andere resultaten
La Trame sur site de Cisco ONE offre une meilleure expérience utilisateur dans des environnements de commutation complexes.
Cisco ONE Campus Fabric delivers a better user experience in complex switching environments.
Le transcodeur possède de multiples trajets de rétroaction qui sont routés de manière à passer par le commutateur complexe, et qui sont sélectionnés en fonction des exigences du système.
The transcoder has multiple feedback paths routed through the composite switch that are selected depending upon system requirements.
Montanhydraulik India est spécialisé dans les groupes hydrauliques, les systèmes de commande électriques et électroniques ainsi que les systèmes de commutation complexes pour la construction de barrages.
Montanhydraulik India is specialised in hydraulic aggregates, electrical and electronic control systems, and complex switching systems for barrage construction.
un filtre à condensateur commuté complexe, lequel est obtenu en sélectionnant tout d'abord un filtre prototype à bande de base analogique qui possède les caractéristiques de filtrage voulues
a complex switched capacitor filter is formed by selecting an analog baseband prototype filter with the desired filter characteristics
L'invention vise à permettre d'établir une liaison simple, sur le plan de la technique de production, entre les lignes d'entrée et les éléments de commutation primaires, même avec des matrices de commutation complexes et/ou présentant des débits de données globaux élevés.
The aim of the invention is to set up an easy-to-produce link between the input lines and the primary switching elements even when the switching matrixes are complex or have high overall data rates.
un procédé ainsi qu'un appareil de transcodage qui comprend un formateur d'entrée, un requantificateur, un tampon, un processeur de prédiction, ainsi qu'un commutateur complexe
a transcoding method and apparatus having an input former, a requantizer, a buffer, a prediction processor, and a composite switch
ce prototype est ensuite transformé en un filtre à condensateur commuté réel et correspondant. ce dernier est à son tour transformé en un filtre à condensateur commuté complexe, ceci en remplaçant chaque élément du filtre réel par une contrepartie complexe et décalée en fréquence.
this prototype is converted into a corresponding real switched capacitor filter, and finally the real switched capacitor filter is converted into a complex switched capacitor filter by replacing each element of real filter by a frequency shifted complex counterpart.
Commute est assez complexe, ses parents sont retournés à Yokosuka.
Commute is fairly involved, her parents have returned to Yokosuka.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
