Download for Windows Premium
Publiciteit
comparaisons directes
Geflecteerde vorm van comparaison directe 
direct comparisons
head-to-head comparisons
direct comparability
directly compared
Lorsque les questions étaient semblables, des comparaisons directes ont été effectuées.
In cases where similar questions were asked, direct comparisons were made.
Bien entendu, les comparaisons directes sont difficiles à établir à ce niveau.
Of course, direct comparisons are difficult to make at this level.
Les études étaient réalisées en double aveugle et contrôlées soit par placebo, soit par des comparaisons directes.
Studies were double-blind and were either placebo controlled or head-to-head comparisons.
Peu de comparaisons directes sont disponibles pour déterminer quel groupe de traitement ou quel traitement inhalé individuel donne de meilleurs résultats par rapport aux autres.
There are not many head-to-head comparisons to determine which treatment group or individual inhaler is better compared to the others.
Nous manquons de données de comparaisons directes entre les différents traitements disponibles.
There is a lack of direct comparisons between treatments available.
Des comparaisons directes des données dose-effet peuvent être trompeuses.
Thus direct comparisons of the dose-effect data may be misleading.
Ce qui lui permet de faire des comparaisons directes.
This allows the student to make direct comparisons.
De plus, il y a peu, voire pas, de comparaisons directes entre certains types de prothèses.
Additionally, there were few or no direct comparisons between some prostheses types.
Évidemment, je suis très prudente quand vient le temps de faire des comparaisons directes.
Obviously, I'm very cautious about drawing direct comparisons.
Il est donc impossible de faire des comparaisons directes entre les études de toxicité dont on dispose.
As a result, direct comparisons cannot be made among available toxicity studies.
Il importe de souligner de nouveau qu'il est difficile d'établir des comparaisons directes entre les enquêtes.
It is important to reiterate that direct comparisons are difficult across surveys.
Cela peut être utile pour effectuer des comparaisons directes, et évite que trop de données ne s'affichent dans le graphique.
This is useful for direct comparisons and reduces clutter in the graph.
Séances de test pouvant être enregistrées et rappelées ultérieurement pour des comparaisons directes
Test sessions can be saved and recalled later for direct comparison
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor comparaisons directes in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 260. Exact: 260. Verstreken tijd: 66 ms.