We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
compare the program
La discussion doit comparer le programme aux autres du même domaine et indiquer pourquoi celui-ci représente une amélioration.
Discussion should compare the program with others in that field and indicate why it is an improvement over existing programs.
L'évaluation de programme doit prendre pour acquis un certain niveau de politique tel que les objectifs à long terme du ministère afin d'avoir une base à partir de laquelle on peut comparer le programme.
Program evaluation must take some level of policy, such as the department's long-term objectives, as given in order to have a basis on which to compare the program.
Il a été difficile de comparer le Programme à l'échelle internationale puisque la nature du profil linguistique du Canada est unique.
It was difficult to compare the Program internationally, as the nature of Canada's language profile is unique.
Un utilisateur peut par conséquent comparer le programme de dosage sélectionné avec le programme de dosage en attente.
A user may therefore compare the selected dosing program with the pending dosing program.
Les divers filtres peuvent être conçus pour comparer le programme de remplacement de tous les filtres dans la zone d'écoulement de fluide.
The various filters can be arranged to correlate the change-out schedule of all of the filters across the fluid flow area.
Lorsque vous avez recueilli toutes les informations, vous devez également comparer le programme de formation que vous avez choisi avec d'autres options.
Once you've gathered all the information, you also need to compare the training program you've chosen with other options.
Après une recherche des matériaux authentiques sur Internet vous allez comparer le programme de télévision d'une chaîne publique de votre pays et celui d'un pays francophone.
You are going to compare television programmes from a public channel in your own country and one from another country.
Un élément important de l'examen représente la capacité de comparer le programme du gouvernement et les programmes de gestion de la trésorerie d'autres pays.
An important element of the review is the ability to compare the Government's program with cash management programs in other countries.
J'invite tout le monde à comparer le programme néo-démocrate avec ce que nous avons fait ici à Ottawa dans l'intérêt des agriculteurs.
I would invite everyone to compare the NDP platform with what we have done here in Ottawa on behalf of farmers.
Au moment des élections slovaques de 2010, un thème très populaire était de comparer le programme Fico avec celui de la Grèce (par exemple, les promesses de "13e pension").
By the time of the 2010 Slovak elections, it was very popular to compare Fico's policies to the Greek ones (e.g., promises of the "13th pension").
En particulier, les données générales communiquées en application de l'article 37 du traité Euratom serviront en cas de besoin à comparer le programme de surveillance de l'environnement initialement prévu à celui effectivement mis en œuvre.
In particular, general data supplied under Article 37 of the Euratom Treaty will be used where necessary to compare the originally planned environmental monitoring programme with the actual one.
L'Agence de santé publique du Canada (ASPC) et les IRSC ont également demandé qu'on leur soumette des propositions de recherche visant à évaluer et à comparer le programme de vaccination universelle contre l'influenza de l'Ontario avec des programmes ciblés.
Also, the Public Health Agency of Canada (PHAC) and CIHR have launched a request for applications to assess and compare Ontario's universal influenza vaccination program with targeted programs.
J'aimerais comparer le programme Nutrition Nord et l'ancien programme Aliments-poste.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor comparer le programme in het Frans
