Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
compare
Vertaling van "compare" in Frans
Vervoegen
pareil
étude comparative
analyse comparative
The bill of quantities helped us compare different contractors' prices.
Le devis quantitatif nous a aidés à comparer les prix de différents entrepreneurs.
You should compare the rates offered by each currency exchange before you decide.
Tu devrais comparer les taux proposés par chaque bureau de change avant de décider.
We should compare our experimental results with those published in the scientific paper.
On devrait confronter nos résultats d'expérience avec ceux publiés dans l'article scientifique.
They compare the calorie content of several cereals before choosing a brand.
Ils comparent la valeur calorique de plusieurs céréales avant de choisir une marque.
To reconcile accounts, compare the remittance advice with the bank statement.
Pour réconcilier les comptes, comparez le bordereau de versement avec le relevé bancaire.
In the workshop, the students compare the watermarks of different handmade papers.
En atelier, les étudiants comparent le filigrane de différents papiers artisanaux.
We should weigh our options and compare prices before booking any flights abroad.
Nous devrions peser nos options et comparer les prix avant de réserver des vols.
Historians often compare this pope's papacy with that of his predecessor.
Les historiens comparent souvent le pontificat de ce pape à celui de son prédécesseur.
When you compare prices, bear in mind the cost of future repairs.
Quand vous comparez les prix, tenez compte du coût des réparations futures.
They always compare reviews before booking a four-star hotel for their vacations.
Ils comparent toujours les avis avant de réserver un hôtel quatre étoiles pour leurs vacances.
The sales assistant helped me compare several phones before I made my choice.
La vendeuse m'a aidé à comparer plusieurs téléphones avant que je fasse mon choix.
Parents sometimes compare notes to understand how their teenagers are handling social media.
Les parents comparent parfois leurs notes pour comprendre comment leurs ados gèrent les réseaux sociaux.
Before booking, compare ticket prices on several different travel websites.
Avant de réserver, compare le prix du billet sur plusieurs sites de voyage différents.
Uitdrukkingen met compare: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! compare apples to oranges v.
comparer l'incomparable
"It's unfair to compare apples to oranges in this debate."
compare notes v.
échanger des impressions
"The travelers compared notes on their adventures in Europe."
! compare apples to apples v.
comparer ce qui est comparable
"When evaluating schools, it's important to compare apples to apples."
compare apples and oranges v.
comparer l'incomparable
"It's like comparing apples and oranges to judge a fish by its ability to climb."
! nothing can compare exp.
rien ne vaut
"Nothing can compare to the beauty of a sunset."
beyond compare adj.
incomparable · sans égal
"Her beauty is beyond compare."
! compare and despair v.
se comparer et désespérer
"He would compare and despair, making it hard to stay focused on his goals."
compare and contrast v.
analyser
"The essay asks students to compare and contrast the two novels."
compare like with like v.
comparer ce qui est comparable
"You must compare like with like when judging these results."
compare unfavourably v.
être jugé moins bon
"This movie compares unfavourably to the original."
compare favourably v.
supporter avantageusement la comparaison
"The new smartphone compares favourably with more expensive flagship models."
Synoniemen voor compare in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
compare prices
+10k
to compare with
9050
compare and contrast
7130
compare notes
4530
beyond compare
4410
compare favourably
2640
to compare
+10k
compare to
+10k
Resultaten: 53131. Exact: 53131. Verstreken tijd: 244 ms.
