Utilisez les dépenses des années précédentes comme guide et comparez vos notes avec celles d'autres parents.
Use previous years' expenses as a guide and compare notes with other parents.
Essayez de vous souvenir de vos achats des années précédentes et comparez vos notes avec celles d'autres parents.
Try to recall what you bought in previous years - and compare notes with other parents.
Si nécessaire, comparez vos notes avec celles d'un autre étudiant pour être sûr qu'il ne vous manque aucune information.
If need be, compare notes with another student to make sure you haven't missed anything out.
Le soir venu, comparez vos notes à celles de vos amis explorateurs autour du feu de camp ou d'un buffet de plats typiques du bush dans la tente marabout.
In the evening, compare notes with your fellow explorers over the roaring campfire, or over a buffet of bush tucker in the marquee.
Connectez-vous avec Facebook, KIK Messenger et Viber pendant que vous essayez de mettre la main sur le 'must have' et le 'most searched' des applis et comparez vos notes avec eux.
Connect with your Facebook, KIK Messenger and Viber while looking into the 'must have' and 'most searched' for apps and compare notes with them.
Comparez vos notes avec celles de vos camarades de classe.
Compare notes with other classmates.
Comparez vos notes avec les autres parents.
Compare notes with other parents.
Faites-vous des amis chanteurs et comparez vos notes vocales avec les leurs.
Après avoir interrogé les candidats, comparez vos notes et sélectionnez le conseiller dont l'offre correspond le mieux à vos besoins et préférences.
Once you've interviewed candidates, you can compare notes and select the advisor who best matches your needs and preferences.
OK, alors faites des groupes de 4 et comparez vos notes.
Après avoir collecté l'ensemble des données, comparez vos notes avec vos souhaits et vos besoins en matière de système téléphonique VoIP.
Once you've collected all your data points, compare notes and conduct check against your wants and needs for our VoIP phone system.
Choisissez un sujet d'affaires, écoutez une fois et prenez des notes, puis comparez vos notes avec la transcription.
Choose a Business topic, listen once and make notes, then compare your notes to the transcript.
Parfait. Mettez-vous par quatre et comparez vos notes.
