Parlez nous en - nous étudions vos besoins individuels et compilons la solution optimale pour vous.
Talk to us - we will study your individual needs and compile the optimal solution for you.
Nous collectons et compilons un grand nombre de données économiques, financières et immobilières, de sources internes comme externes.
We collect and compile a large volume of economic, financial and real estate data, from internal and external sources.
Sur cette base, nous échantillonnons en outre d'autres avis d'utilisateurs, évaluons les services et les fonctionnalités des courtiers, puis compilons un examen complet de ce à quoi s'attendre.
On this premise, we further sample other user reviews, evaluate broker services and features, then compile a comprehensive review on what to expect.
Vos informations ne seront jamais vendues à des tiers et nous ne compilons pas d'informations et de données à cette fin.
Your information will never be sold to third parties and we do not compile information and data for that purpose.
Nous recueillons des données sur chaque aimant et compilons un rapport illustré d'une photo de l'aimant en question, avec sa puissance certifiée, son état et des recommandations à son sujet.
We collect details about each magnet and compile an illustrated report with a photo of the magnet in question, the certified strength, condition and any recommendations.
Nous recueillons ces informations et les compilons dans un logiciel de sécurité alimentaire et de formulation pour garantir le meilleur niveau de sécurité et de traçabilité en cas de crise.
We gather this information and compile it in a food safety and formulation software application to guarantee the highest level of safety and traceability in the event of incident.
Nous suivons en permanence et compilons les commentaires des clients - à la fois positifs et négatifs afin d'assurer une connaissance approfondie et la compréhension de ce qui les motive et ce qui les fait fuir.
We continuously track and compile customer feedback - both positive and negative to ensure a deep knowledge and understanding of what drives them and what drives them away.
Nous prenons les commentaires de nos filiales ou de nos membres qui désirent en faire, compilons cette information et nous révisons régulièrement le manuel de manière à l'adapter aux constants changements dans la société et aux changements nécessaires.
We take input from any of our branches or members who have a comment about it, compile that information, and on a regular basis revise the manual to adjust it to ongoing changes in society, changes in need.
Nous utilisons les cookies pour comprendre et enregistrer vos préférences pour vos futures visites et nous les compilons pour obtenir des données sur le trafic du site et les interactions possibles que nous pouvons offrir pour améliorer votre expérience et outils pour le futur.
We use cookies to understand and save your preferences for future visits and compile aggregate data about site traffic and site interaction so that we can offer better site experiences and tools in the future.
Ils nous transmettent cette compilons ces données et, grâce à cette compilation des données de chaque établissement, nous sommes en mesure de créer un ensemble de données national, qui couvre l'ensemble du pays et qui permet des comparaisons entre différents groupes.
We compile that, and through that compilation of the data from each individual institution, we're able to build a national dataset that covers the entire country and allows comparisons across different groups.
Grâce aux données techniques collectées (voir la section 4.2) et les informations sur votre interaction avec le site web, nous générons et compilons des statistiques anonymes agrégées qui nous permettent de comprendre la façon dont le site web est utilisé.
On the basis of the technical data collected (see Sec. 4.2) and the information about your interaction with the Website, we generate and compile anonymous, aggregated statistics that allow us to understand how users navigate and use our Website.
Les doutes envers le SPVM se trouvent même à travers ses propres rangs, l'information que nous relâchons, compilons et distribuons étant obtenue avec l'aide des employés du SPVM.
The doubt against the SPVM runs through its own ranks, the information we release, compile and distribute is obtained through the help of the SPVM's employees.
Une fois que votre application est prête, nous la compilons avec votre certicat développeur et nous vous fournissons une application pour soumission sur l'App Store.
Once your application is ready, we compile with your developer certificate and provide you with an app ready to be submitted to the App Store.
