Chez l'homme adulte, la situation est plus complexe à envisager.
In adult humans, the situation is more complex to consider.
Il a ignoré l'évidence en cherchant quelque chose de complexe à résoudre.
He overlooked the obvious while searching for something complex to fix.
Leur géographie s'avère bien plus complexe à gérer pour leurs autorités.
Their geographies are much more difficult to manage for their authorities.
Ce biogaz est complexe à épurer, car il contient de l'air.
Avec l'arrivée des trottinettes électriques, la sécurité des transports devient plus complexe à gérer.
With the arrival of e-scooters, keeping transport safe has become more complicated to manage.
Ce qui semblait simple à imaginer fut plus complexe à achieve.
Super produit avec assez de souplesse mais sans être trop complexe à gérer.
Great product with enough flexibility but not too complex to handle.
Le son de l'essieu du moteur est complexe à analyser.
The sound that the drive axle makes is complex to analyze.
Je vais répondre en abrégé, car le sujet est très complexe à expliquer entièrement.
I'll keep my answer brief, because the topic is very complex to explain fully.
En matière de données, le secteur du tourisme est complexe à analyser.
In terms of data, tourism industry is complex to analyze.
Celle-ci était alors trop coûteuse, rigide et complexe à mettre en œuvre.
This one was too costly, rigid and complex to implement.
Ce schéma est d'autant plus complexe à mettre en place et troubleshooter.
This pattern is even more complex to implement and troubleshoot.
Les clients se sont plaints que le décodeur était trop complexe à utiliser efficacement.
Customers complained that the unscrambler was too complex to operate effectively.