We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
complex - and
complex-and
complex - but
Elle est également complexe - et c'est la deuxième fois que j'emploie ce terme.
It is also complex - and that's the second time I've used this word.
La situation actuelle est beaucoup plus complexe - et selon certains experts, considérablement plus dangereuse.
The current situation is much more complex - and according to some experts, considerably more dangerous.
Le monde qu'on m'avait montré était vaste, complexe - et totalement étranger.
two The world I'd been shown was vast, complex-and utterly alien.
C'est pourquoi, pour ce projet de loi que plusieurs considèrent comme complexe - et il s'agit de concilier divers intérêts - j'aimerais vraiment consulter votre étude et recueillir votre point de vue sur la question.
That is why, on a bill that various individuals have recognized is complex-and it's a question of balancing a number of interests-I certainly would look forward to your study and your input on that.
Dès que des partenaires éventuels, des clients ou des fournisseurs ont été identifiés et qu'un nouveau rapport d'affaires s'est établi, le complexe - et critique - travail d'entretien commercial commence.
Once prospective partners, clients or suppliers have been identified and a new business relationship initiated, the complex - but critical - task of business maintenance begins.
C'est plus simple pour votre audience - surtout si votre produit est complexe - et c'est aussi l'occasion d'ajouter une touche personnelle qui vous aidera à définir votre marque.
It's easier for your audience to understand - especially if your product is complex - but also to add a personal touch.
Nos logiciels peuvent être configurés pour n'importe quel environnement - simple ou complexe - et permettent d'automatiser le processus global d'étiquetage pour minimiser les erreurs.
Our software can be configured to any environment - simple or complex - and can automate the entire labeling process to minimize errors.
Ce fut un pas important en avant, mais la question demeure beaucoup plus complexe - et objet de tensions politiques - plus que la plupart voudraient l'admettre.
It was an important step forward, but the issue remains far more complex - and politically charged - than most would care to admit.
En conséquence de cette structure fondamentale primitive associée à un cerveau complexe - et parfois brillant - les psychopathes deviennent des maîtres en identification projective.
As a consequence of having such a primitive core structure coupled with a complex - and in some cases, brilliant - brain, psychopaths become masters of projective identification.
Bien qu'extrêmement complexe - et encore peu probable au vu des conditions actuelles -, cette première étape devrait être complétée par une autre entreprise au moins aussi complexe.
While extremely complex - and far removed from existing conditions -, this first leg should be complemented by another complex endeavor.
Au lieu de former un spot de forme complexe - et donc très difficile à obtenir d'un point de vue optique, nous avons finalement ajouté deux spots plus petits au spot principal.
Instead of forming a spot with a complex - and therefore optically very difficult - shape, we finally added two smaller spots to the main spot.
Mais alors que votre bibliothèque numérique devient plus grande et de plus en plus complexe - et inclut plusieurs types de média - garder une trace de tout n'est pas une tâche facile.
But as your media library becomes larger and increasingly complex - and includes multiple media types - keeping track of everything is no easy task.
Malheureusement, ces crédits RS&DE ne sont pas bien adaptés à l'agriculture et aux producteurs primaires - c'est une question assez complexe - et les grands bénéficiaires de ce programme sont les comptables.
Unfortunately, the SR&ED credits are not well designed for agriculture and primary producers - it is quite complex - and those that end up benefiting most from accessing this program are accountants.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.