Le complexe est à seulement cinq minutes en voiture de la plage.
The complex is only a five minutes drive from the beach.
Le complexe est également le plus grand bâtiment commercial horizontal de l'île.
The complex is also the island's largest horizontal commercial building.
Ce complexe est accessible en bateau-taxi, en hydravion ou en hélicoptère.
The resort is accessible via water taxi, seaplane or helicopter.
Le complexe est entouré de forêts, de prairies et de l'eau.
The resort is surrounded by forest, meadows and water.
Le complexe est entouré d'un mur avec des tours et des embrasures.
The complex is surrounded by a wall with towers and loopholes.
Le complexe est séparé, les voitures sont garées dans des lieux privés.
The complex is separated; cars are parked on private premises.
Le complexe est privé et dispose d'une piscine dans les espaces communs.
The complex is private and has a swimming pool in common areas.
Le complexe est très bien équipé et offre un excellent service aux résidents.
The complex is very well equipped and provides excellent service to residents.
Notre complexe est très grand et se prolonge jusqu'à l'océan.
Our complex is very large and extends right up to the ocean.
Le complexe est un haut cylindre qui ressemble à un épi de maïs.
The complex is a tall cylinder that resembles a corncob.
Le complexe est entouré de jardins et possède une grande piscine thermale.
The complex is surrounded by gardens and has a large thermal pool.
Le complexe est à dix minutes de l'hôpital et des cliniques familiales.
The complex is ten minutes from the hospital and family medical centers.
Aussi le noyau dans son complexe est doté d'une rotation isotope.
Also the nucleus in its complex is endowed with an isotopic spin.
