Examples with "complexe jonctionnel" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Par une approche basée sur la spectrométrie de masse, on identifiera les protéines de l'épithélium qui sont candidates pour être impliquées dans le complexe jonctionnel tsétsé-parasite.
By a mass spectrometry-based proteomic approach, epithelium-associated proteins that are candidates to be involved in the tsetse-parasite junctional complex will be identified.
En limitant la diffusion membranaire du complexe jonctionnel, ces interactions aboutissent à une consolidation des jonctions adhérentes ce qui contribue à maintenir l'intégrité de l'endothélium vasculaire.
These multiple connections prevent the lateral diffusion of the VE-cadherin-based complex thus strengthening adherens junctions in the ultimate steps of maturation.
Il s'agit des protéines du complexe Ankyrine-R et du complexe jonctionnel.
Les cellules du sphéroïde manifestent une polarité morphologique et elles forment des complexes jonctionnels.
Cells of the spheroid displayed morphological polarity and formed junctional complexes.
Ils sont reliés à la lumière du tube par des complexes jonctionnels, où ils forment une couche d'épithélium pseudostratifiée appelée neuroépithélium.
They are joined at the lumen of the tube by junctional complexes, where they form a pseudostratified layer of epithelium called neuroepithelium.
Au niveau moléculaire, ces caractéristiques se traduisent par une réorganisation des complexes jonctionnels intercellulaires, et une expression élevée de molécules pro-invasives, telles que les chémokines ou les métalloprotéinases matricielles.
At the molecular levels, these characteristics are related to a reorganization of cell adhesion complexes, and an increased expression of pro-invasive molecules, such as chemokines or matrix metalloproteinases.
L'étanchéité de l'espace entre les cellules adjacentes est médiée par des complexes jonctionnels formés par des connexions protéiques élaborées par chaque cellule individuelle.
Sealing of the space between adjacent cells is mediated by junctional complexes formed by protein connections elaborated by each individual cell.
Au début de cette thèse, un premier projet nous a permis de montrer le rôle important de Fzd7 dans le contrôle de la perméabilité vasculaire, in vitro et in vivo, via la voie canonique et la régulation des complexes jonctionnels dépendantes de la VE-cadhérine.
At the beginning of this study, a first project allowed us to show the important role of Fzd7 in controlling vascular permeability in vitro and in vivo, through the canonical pathway and the regulation of VE-cadherin junctional complexes.
L'expertise du cheminot a brillé lorsqu'il a navigué sans effort dans les jonctions complexes.
The railroader's expertise shone bright as he navigated the complex junctions seamlessly.
Dans le mobilier, il y a beaucoup de formes et de jonctions complexes.
In furniture, there are many complex shapes and joints.
Zoom Intersection pour une meilleure vue d'ensemble dans les jonctions complexes
Compositions et procédés servant à modifier la composition de complexes de jonctions serrées et/ou à améliorer la fonction de la barrière épithéliale.
Compositions and methods for modifying the composition of tight junction complexes and/or improving epithelial barrier function are disclosed.
Nous avons ainsi établi comme dénominateur commun à ces symptômes, le complexe articulaire de la jonction crânio-cervicale.
We have thus established as a common denominator to these symptoms, the articular complex of the cranio-cervical junction...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
