We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
space complex
Il peut même mettre l'ensemble du complexe spatial hors de la trajectoire de débris spatiaux dangereux.
It can even move the entire space complex out of the path of hazardous space debris.
L'ATV peut également servir à écarter la Station de la trajectoire de débris spatiaux potentiellement dangereux, passant trop près du complexe spatial habité.
ATV can also be used to move the Station out of the way of potentially dangerous space debris that come too close to the manned space complex.
Par ailleurs, le Gouvernement kazakh envisage de réaliser un projet de création d'un complexe spatial pour le lancement de petits engins spatiaux destinés à des applications civiles.
The Government was also considering a project to develop a space complex for launching smaller spacecraft for civilian applications.
Le complexe spatial comprend le cosmodrome de Baïkonour, les installations du site 3-D de Sary Chagane et un certain nombre d'entreprises industrielles et de centres et organismes de recherche scientifique s'occupant directement ou indirectement d'activités spatiales.
The country's space complex comprises the Baikonur launch site, facilities at the Sary Shagan 3-D test range and a number of industrial enterprises and scientific research centres and organizations directly or indirectly concerned with space activities.
Il est prévu de créer, dans un avenir proche, un complexe spatial plus complet : Resurs-DK.
There are plans to establish in the near future a more complete Resurs-DK space complex.
Si ces missions habitées étaient couronnées de succès, Bigelow envisageait d'utiliser Sundancer comme point de départ du premier complexe spatial commercial.
If these manned missions prove successful, Bigelow plans to use Sundancer as the starting point of the first commercial space complex.
Cet argent sera utilisé afin de financer l'extension du cosmodrome de Plessetsk, ainsi que pour compléter la construction de Vostotchny (Extrême-Orient) et soutenir le complexe spatial de Baïkonour situé au Kazakhstan.
These funds will be used to build an extension of the Plesetsk cosmodrome as well as to complete the construction of the Vostochny cosmodrome and to support the Baikonur space complex based in Kazakhstan.
Satellites Bridge et Mimoza et modèle de complexe spatial Monitor-E
Bridge and Mimoza SC, and Monitor-E space complex model
Le Bigelow Next-Generation Commercial Space Station est un complexe spatial orbital privé en cours d'élaboration par Bigelow.
The Bigelow Next-Generation Commercial Space Station is a private orbital space complex currently under development by Bigelow.
En 1966, une version finale des études TMK était connu comme KK - Complexe Spatial pour Délivrer une Expédition Pilotée vers Mars.
In 1966, a final version of the TMK studies was known as KK - Space Complex for Delivering a Piloted Expedition to Mars.
Le principal objectif de la mise en place de ce complexe spatial est d'achever la mise au point de techniques élémentaires de fabrication de pièces expérimentales pour des semi-conducteurs et d'autres produits destinés à des applications industrielles pratiques.
The main purpose of establishing the planned space assembly is to complete the development of basic technologies for producing test parts for semiconductors and other preparations with practical industrial applications.
En jouant le rôle de facteur de couplage, l'espace permet aux agents chargés du couplage d'échanger des données et nous permet d'observer les résultats concrets du couplage des différents modèles constituant le système complexe spatial étudié.
By playing the role of coupling factor, space allows coupling agents to exchange data and to observe the results of pragmatic coupling of different models constituting the studied spatial complex sys-tem.
Pas moins de 17 vols sont prévus jusqu'en 2010 afin d'acheminer des éléments vers le complexe spatial, y compris de nouveaux modules, des sections de l'ossature et des panneaux solaires.
A further 17 Shuttle flights are scheduled to deliver additional elements to the Space Station complex, including new modules, truss sections and solar arrays, through to 2010.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
