We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
complex (such as
Si les documents étaient complexes (comme les casiers judiciaires, par exemple), la personne non représentée ne serait pas nécessairement capable de déchiffrer le contenu et de formuler des observations.
If the materials were complex (such as, for example, police records), the unrepresented person would not necessarily be able to decipher the contents and make submissions.
Bien que les causes de la CPE soient variées et complexes (comme le statut socioéconomique, l'alimentation et l'éducation), on ignore pourquoi la CPE évolue parfois vers une forme sévère.
Although the causes of ECC are varied and complex (such as socioeconomic status, nutrition and education), it is not clear why ECC sometimes progresses to its more severe form.
Correction de certains des objets les plus complexes (comme les consommables)
Corrected some of the more complex items (such as drinkables)
Il en va de même pour les gros systèmes matériels complexes (comme les circuits intégrés).
The same is true of large complex hardware systems (such as integrated circuits).
Le sens de l'odorat est nécessaire pour distinguer des saveurs plus subtiles et complexes (comme la framboise).
The sense of smell is needed to distinguish more subtle and complex flavors (such as raspberry).
Et par ailleurs, tous les éléments complexes (comme les indemnités de mobilité par exemple) sont enregistrés avec une précision d'horloger.
Furthermore, all the complex components (such as mobility allowances, for example) are registered with the precision of a watchmaker.
Les autres types d'infection cutanée complexes (comme les ulcères du pied diabétique, la fasciite nécrosante et les escarres) n'ont pas été étudiés.
Other types of complicated skin infections (including diabetic foot ulcer, necrotizing fasciitis, or decubitus ulcer) have not been studied.
Les demandes problématiques ou complexes (comme celles concernant des modèles largement utilisés) peuvent prendre plus de temps à être traitées - plusieurs mois s'il le faut.
Problematic or complex requests (such as highly used templates) can wait longer - even for several months if necessary.
Utile pour l'analyse de sons complexes (comme les chants des dauphins), elle génère également des images belles et
Useful for analyzing complex sounds (like dolphin calls), it also makes complex and beautiful designs.
des sujets plus complexes (comme les nouvelles politiques ou les projets de législation), pour lesquels il faut conjuguer des questions à choix multiples avec la possibilité de fournir des réponses en texte libre.
more complex subjects (such as new policies or draft legislation), where multiple choice questions need to be combined with the option to provide answers in freeform text.
Quand la faim émotionnelle - la nourriture, qui se préparait depuis longtemps, pendant des recettes relativement complexes (comme les gâteaux, saucisses).
When the emotional hunger - food, which was preparing for a long time, for a relatively complex recipes (such as cake, sausages).
Si vous n'êtes pas sûr de la combinaison de belles teintes complexes (comme la moutarde, le vert de mer, la terre cuite, le marais, etc.
If you are not sure of the combination of beautiful complex shades (such as mustard, sea-green, terracotta, marsh, etc.)
Cette option est utile lorsque vous imprimez des documents comportant des objets complexes (comme des objets avec un ombrage ou des dégradés), car elle réduit le risque d'erreurs.
This option is useful when printing documents that contain complex objects (such as objects with smooth shading or gradients) because it reduces the possibility of errors.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
