Cela conduit à une complexification des structures dans les circuits intégrés actuels.
This leads to a complexity of structures in the current integrated circuits.
L'évolution se manifeste à travers une complexification inhérente grandissante.
Evolution manifests itself through increasing inherent complexity.
La prescription électronique comme réponse à la complexification de la nomenclature
Electronic prescription as a response to the complexification of the nomenclature
Cette démarche facilite le développement des modèles et leur complexification progressive en précisant et explicitant les hypothèses formulées.
The framework facilitates the development of models and their progressive complexification by specifying and clarifying underlying assumptions.
Une réponse à la complexification des enjeux juridiques et financiers
Il y a, par rapport au tournoi par paires, à la fois une simplification et une complexification.
La complexification des problèmes d'échecs sera croissante tout au long de l'année.
The complexity of chess problems will increase throughout the year.
Dans un contexte de complexification croissante des chaînes logistiques, il est indispensable de posséder toute la maîtrise et la visibilité nécessaires.
With the complexity of supply chains increasing, you need control and visibility.
Jusqu'où peut aller cette complexification et quels sont les paramètres physico-chimiques clé ?
How far can this complexity go and what are the identity key parameters?
Il est important d'être prudent dans la médicalisation et la complexification d'une condition simple.
It is important to be cautious in the "medicalisation" and the complexity of a simple condition.
Les transferts de compétences aux intercommunalités peuvent dans ce cadre contribuer à une certaine complexification de la gouvernance.
The transfers of competences to intermunicipal management can in this case bring a certain complexity to the governance.
La complexification et le manque de lisibilité de ces circuits d'approvisionnement parallèles rendent leur contrôle plus difficile.
The complexity and lack of legibility and transparency of these parallel supply systems make their control more difficult.
Cette complexification s'opère tout en conservant l'autonomie et l'indépendance des organisations qui en sont membres.
This complexity takes place while preserving the autonomy and independence of the member organizations.
