We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
includes programs
includes programmes
there are programmes
L'activité de programme Gestion du risque lié aux écosystèmes comporte des programmes qui aident à comprendre les risques pour notre environnement et la protection de ressources essentielles comme l'eau souterraine.
The program activity includes programs that help to understand the risks to our environment and the protection of critical resources such as groundwater.
Au niveau des services, le système de gestion de l'intégrité des pipelines d'Enbridge (volume 09 du SGI, section 4.5.2) comporte des programmes, des plans et des procédures de détermination, d'analyse et de gestion des dangers et des dangers potentiels.
At the departmental level, Enbridge's Pipeline Integrity management system (IMS-09, Section 4.5.2) includes programs, plans and procedures for identifying, analyzing, and managing hazards and potential hazards.
Cette coopération technique comporte des programmes, des études et des ateliers.
Les États membres veillent à ce que le cadre national comporte des programmes de soutien à la recherche dans le domaine de la réduction de la production de déchets radioactifs et de la gestion de ces déchets.
Member States shall ensure that the national framework includes programmes to support research into reducing radioactive waste production and into radioactive waste management.
La réponse sera simple également: le Plan d'action comporte des programmes qui peuvent appuyer un projet comme l'Université de l'Ontario français.
The action plan includes programs that can support a project like the Université de l'Ontario français.
Cette sous-catégorie comporte des programmes visant à élaborer des politiques, des procédés et des procédures.
This sub-category comprises programmes oriented towards policy development, process and procedure.
Le second axe, qui comporte des programmes et des services spécifiquement conçus pour le handicap, vise à répondre aux besoins particuliers de chaque personne.
The other track that focuses on disability-specific programs and services addresses individual needs.
La stratégie comporte des programmes de formation et de sensibilisation des membres de nombreuses professions, y compris les représentants de l'ordre.
The strategy included training and awareness-raising for many professionals, including law enforcement officials.
Commencez par consulter cette barre pour voir si elle comporte des programmes en cours d'exécution que vous ne voulez pas lancer automatiquement.
Check there first to see if there are any programs running that you don't want to start automatically.
La machine comporte des programmes d'essai pouvant être sélectionnés qui correspondent à diverses combinaisons de niveaux et de géométries d'assemblage de l'objet.
The machine has selectable testing programs that correspond to various combinations of object assembly levels and geometries.
Les nouvelles technologies et pratiques seront mises en place par le biais de fermes-écoles, une méthode d'apprentissage qui comporte des programmes d'enseignement entre pairs.
The new technologies and practices will be put in place through farmer field schools, a method of learning which involves peer-to-peer teaching programmes.
Il est essentiel que l'enseignement qui leur est ainsi proposé comporte des programmes bien adaptés à leurs besoins et présentés sous une forme accessible et directe.
In offering informal education for women, it is essential that curricula be flexible, based on their needs, in an accessible and open form.
Elles reposent, surtout et avant tout, sur une formation éclairée du personnel, qui, depuis de nombreuses années, comporte des programmes standardisés sur la manière de traiter les personnes originaires de différentes cultures.
This includes, first and foremost, well-grounded training of the staff which, for many years now, has included programmes in dealing with people from different cultural backgrounds as a standard feature.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
