Vertaling van "composons" in Engels
Nous écrivons, composons et jouons nos chansons ensemble.
We write, compose and we perform our songs always together.
Nous retirons les élastiques et composons le motif souhaité à partir des éléments résultants.
We remove the rubber bands and compose the desired pattern from the resulting elements.
Quand nous jouons, composons, ce qui se passe est toujours assez surprenant pour nous.
When we play/ compose, where it goes is usually pretty surprising for both of us.
Nous vous composons également, en fonction de vos centres d'intérêt, des séjours sur mesure, afin qu'ils restent inoubliables.
We also compose, according to your centers of interest, tailor-made stays, so that they remain unforgettable.
C'est pourquoi nous ne composons pas de musique pop, qui est essentiellement fabriquée en série.
It's because we don't compose pop music, which is for the most part formulaic.
Nous les composons de telle manière que, pendant chaque itinéraire vous pouvez visiter plusieurs sites les plus importants de l'île, quelques-uns un peu moins célèbres, mais très mémorable, avoir le temps de se détendre et prendre le déjeuner sans hâte.
We compose them in such a way that during each you can visit several most important sights of the island, a few a little less famous but very memorable, have time to relax and have lunch without any haste.
Finalement, c'est un peu la façon dont nous, humains, composons la musique.
And in a way, this is kind of how we, humans, compose music, too.
Si vous avez vos propres livres, vous avez deux possibilités: d'une part, vous nous fournissez vos conceptions de livre et votre voix, nous ajoutons des codes pour les livres et composons les données.
If you do have your own books, there are two ways chosen: one is you provide us your book designs and voice, we add codes for the books and compose the data.
Les photographes comme moi nous sommes bénéficiaires ou victimes du hasard, nous ne composons presque jamais ce que nous montrons dans nos photographies, nous prenons ce qui apparaît devant nous (bien que, parfois, moi si, je compose).
Photographers like me are beneficiary or victims of fate, we hardly compose what we show in our photographs, we take what appears in front of us (although, sometimes, I do compose).
Au-delà du service, nous créons et composons nos propres boissons pour une expérience gustative inédite A partir de 0.00 chf
Beyond the service, we create and compose our own drinks for a unique taste experience From 0.00 chf
Sur scène ça devrait ressembler à un groupe classique, tout le monde joue ensemble, Barry et moi composons, mais nous ne conduisons pas, nous jouerons seulement.
On stage, this should feel like a normal band, everyone is playing together, Barry and i are composing, be we are not conducting, we'll just play.
Nous analysons votre site web selon vos besoins et composons automatiquement votre politique d'utilisation des cookies afin que vous puissiez informer vos visiteurs des cookies définis par votre site web et leurs objectifs.
We scan your website at your chosen frequency and automatically compose your Cookie Policy, so you can inform your visitors about which cookies your website sets and for which purpose.
Nous fournissons les produits d'hygiène et composons les repas nous-mêmes avec des produits locaux majoritairement bio, précise cette dernière.
We provide hygiene products and compose meals ourselves with mostly local organic products , Specifies.
