We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cela porterait sur des questions factuelles et comprendrait une description.
They would deal with factual matters and would include a description.
Le document comprendrait une approche détaillée en trois volets.
The paper would include a comprehensive three-prong approach.
Elle comprendrait une entente quant aux mesures techniques de protection et un tarif négocié.
It would include an agreement as to measurement techniques and a negotiated tariff.
C'est pourquoi la liste anti-pourriel comprendrait une option supplémentaire pour les parents.
In order to do so, the no- spam list would include an extra option for parents.
En outre, le système comprendrait une base de données contenant des informations propres à faciliter le remplacement du matériel, si nécessaire, et l'acquisition de pièces détachées.
Additionally, the system would consist of a database containing information to facilitate specific item replacement as required, as well as acquisition of spare parts.
Chaque «cycle d'application» comprendrait une session d'examen et une session directive.
Each "implementation cycle" would consist of a review year and a policy year.
Ce rapport comprendrait une section consacrée à l'analyse des données sur le retour.
This would include a section analysing data on return.
Cet appui comprendrait une composante militaire, bien que très réduite par rapport au niveau actuel.
This support would include a military component, although much reduced from the present level.
Cela comprendrait une étude par le comité parlementaire pertinent, ce qui a été fait.
That would include a study by the relevant parliamentary committee, which is what took place.
Comme je l'ai mentionné, cette loi comprendrait une définition exhaustive des termes « eaux navigables ».
As I said, this legislation would include a comprehensive definition of "navigable water".
Le processus comprendrait une évaluation rigoureuse du travail de l'avocat pour vérifier si ce dernier respecte les normes.
The process would include a rigorous assessment of the lawyer's work against the standard.
Le mécanisme comprendrait une série d'instruments visant à
The framework would include a range of instruments aiming to
Ce montant remboursable comprendrait une somme que l'employé a prêtée au bailleur dans le but de faire baisser les paiements de location.
It would include an amount loaned to the lessor by the employee to effect a reduction of the lease payments.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
