Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
comprends que
Geflecteerde vorm van comprendre que 
NEW
understand that appreciate that get that can see why can see how get why realise that appreciate the fact that gather that am aware that get it that
can see where
recognize that understanding is that
Pas de soucis, je comprends que tu aies besoin de plus de temps.
No worries, I understand that you need a bit more time.
Pas d'inquiétude, je comprends que tu aies oublié notre rendez-vous d'hier.
Don't worry about it, I understand that you forgot our meeting yesterday.
Bien sûr, je comprends que certains parents, dont ma famille...
Yes, I appreciate that some parents, my family included...
Je comprends que vous auriez aimé recevoir le rapport annuel plus tôt.
I appreciate that you wish to receive the annual report earlier.
Avec du recul, je comprends que ce refus m'a poussé à me dépasser.
With hindsight, I understand that rejection pushed me to surpass myself.
Mais comprends que tout le monde dans ce cabinet est considéré témoin.
But understand that everyone in this firm is considered a witness.
Dans un éclair, je comprends que le monde attend une réponse.
In a flash I understand that the world needs an answer.
Aussi longtemps que tu comprends que rien de tout ça n'est arrivé.
As long as you understand that none of this ever happened.
Alors, je comprends que vous avez une réserve à cet effet.
So I understand that you have a reservation to that effect.
Quand je vois mes parents vieillir, je comprends que l'horloge tourne aussi.
When I see my parents aging, I understand that the clock is ticking too.
En fait, je me comprends que la souffrance que révèle notre capacité.
In fact, I myself understand that only suffering reveals our capacity.
Je comprends que tu sois lésé par ce partage inégal de l'héritage familial.
I understand that you feel wronged by this unfair division of the family inheritance.
Je comprends que ce changement de poste soit difficile à accepter au début.
I understand that this change of position is hard to accept at first.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor comprends que in het Frans

Publiciteit

Suggesties

à ce que je comprends 2060
tel que je le comprends 620
que je ne comprends 29
après ce que je comprends 25
que tu comprends 12
selon ce que je comprends 7
que tu ne comprends 7
comprends ce que vous dites 6

Resultaten: 12959. Exact: 12959. Verstreken tijd: 199 ms.