Ce ressort se comprime lorsqu'il est soumis à une pression suffisante.
The spring member compresses when it is subjected to sufficient pressure.
Le système de coussins d'air se comprime et se dilate à chaque cahot.
The air spring system compresses and expands with each bump.
Il est important que le ballon comprime vraiment les muscles.
It is important that the ball really presses into the muscles.
La formation osseuse comprime les tissus environnants, affectant les nerfs.
Bone formation squeezes surrounding tissues, affecting nerves.
L'entreprise comprime les coûts pour résister à la crise économique.
The company squeezes costs to withstand the economic crisis.
Dans cette usine, on comprime la poudre en forme de pastille avant l'emballage final.
In this factory, the powder is compressed into flat tablets before final packaging.
Ça comprime le sang dans votre cerveau jusqu'à ce qu'il explose.
Squeezing the blood up into your brain until it explodes.
Le fluide est ainsi condense, detendu, vaporise et a nouveau comprime.
The fluid is thus condensed, expanded, vaporized and again compressed.
Si elle se comprime ou semble spongieuse, la matière s'est détériorée.
If it compresses or feels spongy, the material has deteriorated.
Ce processus d'encodage comprime la vidéo en supprimant les informations visuelles redondantes.
This encoding process compresses the video by removing redundant visual information.
Ces chaussettes ont un élastique souple qui ne comprime pas la jambe.
These socks have a soft elastic that does not compress the leg.
Le compresseur comprime le gaz, ce qui fait monter sa température.
The compressor compresses the gas, which raises its temperature.
Ce mélange pénètre dans un cylindre et un piston le comprime.
This mixture enters a cylinder and a piston compresses it.
