Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
squeezes
Geflecteerde vorm van squeeze
Vertaling van "squeezes" in Frans
The ears of the cow crackle when your baby squeezes it.
Les oreilles de la vache grésillent lorsque votre bébé le serre.
Everybody pushes and shoves, squeezes and stumbles all at the same time.
Tout le monde pousse, presse, serre et trébuche au même moment.
Fabi caresses and squeezes his most sensitive zones.
Fabi caresse et presse ses zones les plus sensibles.
To make the cut, the user squeezes the blades together.
Pour effectuer la coupe, l'utilisateur presse les lames ensemble.
Bone formation squeezes surrounding tissues, affecting nerves.
La formation osseuse comprime les tissus environnants, affectant les nerfs.
The company squeezes costs to withstand the economic crisis.
L'entreprise comprime les coûts pour résister à la crise économique.
The press squeezes the two sides together to form the part.
La presse serre les deux côtés ensemble pour former la pièce.
It squeezes and flattens the tiny vessels.
Elle comprime et aplatit les minuscules vaisseaux.
The contraction squeezes out water, making the clot denser.
La contraction serre à l'extérieur l'eau, rendant le caillot plus dense.
She sits on some, she squeezes others.
Elle s'assoie sur certains, elle presse les autres.
See how she squeezes the smaller one's skull despite his protests.
Voyez comme elle comprime le crâne du plus petit.
Corset squeezes bridal size satin white...
Corset serre taille de mariée en satin...
Formin, a volunteer counsellor, squeezes her hand.
Formin, thérapeute bénévole, serre sa main dans la sienne.
Uitdrukkingen met squeezes: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
squeeze out v.
presser · extraire
"She squeezed out the last of the toothpaste."
give someone a squeeze v.
serrer dans ses bras
"She gave her friend a squeeze before leaving."
! squeeze by v.
se faufiler · se glisser
"She had to squeeze by the crowd to reach the exit."
! squeeze in v.
faire entrer · caser
"She managed to squeeze in the sofa through the door."
! squeeze into v.
se faufiler · se glisser
"She managed to squeeze into the crowded bus."
squeeze under v.
se faufiler sous · se glisser sous
"He managed to squeeze under the fence to retrieve the ball."
squeeze up v.
se serrer · se rapprocher
"We had to squeeze up to fit everyone on the bench."
! in a tight squeeze adv.
en situation difficile
"She finished the project in a tight squeeze."
! juice is worth the squeeze exp.
le jeu en vaut la chandelle
"The juice is worth the squeeze when studying hard pays off."
squeeze the last drop v.
tirer
"He tried to squeeze the last drop of juice from the orange."
! tight squeeze n.
espace limité · endroit exigu
"The elevator was a tight squeeze during rush hour."
squeeze for v.
extorquer · faire pression
"They tried to squeeze him for information about the deal."
! in a squeeze adv.
sous pression · dans l'urgence
"She managed to finish the project in a squeeze."
! main squeeze n.
compagne
"He introduced her as his main squeeze at the party."
! put the squeeze on v.
mettre la pression
"The manager put the squeeze on the team to finish the project early."
! squeeze blood out of a turnip v.
arracher quelque chose à quelqu'un
"You can't squeeze blood out of a turnip, he has no money to lend."
! squeeze every penny v.
économiser chaque centime
"They squeeze every penny to save for their vacation."
squeeze the trigger v.
appuyer sur la détente
"He squeezed the trigger and the gun fired."
squeeze through v.
se faufiler · passer à travers
"He managed to squeeze through the narrow gap in the fence."
squeeze water from a rock v.
réaliser l'impossible
"He tried to squeeze water from a rock to get funding."
Synoniemen voor squeezes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 679. Exact: 679. Verstreken tijd: 46 ms.
