Les quatre derniers chiffres constituent le numéro de référence d'un compte de programme spécifique.
The last four-digits are the reference number for a specific program account.
Cela signifie qu'elle doit s'inscrire pour un compte de programme de retenues sur la paie.
This means she will need to register for a payroll deductions program account.
Un seul compte de programme peut être associé à un numéro de téléphone cellulaire unique.
Only one Program account may be associated with a single mobile phone number.
Si c'est le cas, vous devez vous inscrire à un compte de programme de retenues sur la paie.
If so, you must register for a payroll deductions program account.
Comment savoir si vous avez besoin d'un compte de programme
How to find out if you need a program account?
Très peu d'entreprises ont besoin d'un compte de programme de droit d'accise.
Very few businesses require an excise duty program account.
Un compte de programme est ce que votre entreprise doit utiliser pour communiquer avec le gouvernement.
A program account is what your business will use to deal with the government.
Choice peut modifier les points listés sur votre compte de programme en fonction des informations de séjour.
Choice may modify the points listed in your Program account based on actual stay information.
En tant qu'employeur, fiduciaire ou payeur, vous devez ouvrir un compte de programme de retenues sur la paie.
As an employer, trustee or payer, you will need to open a payroll program account.
Format du numéro d'entreprise et du compte de programme
Format of the business number and program account
Obtenir un numéro d'entreprise ou un compte de programme pour votre entreprise enregistrée.
Getting a business number or program account for your registered business.
Renseignements requis pour enregistrer un compte de programme d'impôt sur le revenu des sociétés
Information you need to register for a corporation income tax program account
Avez-vous besoin d'un numéro d'entreprise ou d'un compte de programme?
Do you need a business number or a program account?
