Download for Windows Premium
-50% Premium
Publiciteit
compter avec
Definitie
1. prendre en considération dans ses plans ou décisions 2. s'attendre à, prévoir... See more
reckon with
count on
rely on
take into account
contend with
allow for
consider
factor in
depend on
deal with
accurately count
La campagne doit compter avec un financement limité et un calendrier très serré.
The campaign must reckon with limited funding and a very short timeline.
En montagne, il faut compter avec les changements météo soudains.
In the mountains, you have to reckon with sudden weather changes.
Tu peux compter avec moi pour t'aider à préparer ton entretien demain matin.
You can count on me to help you get ready for your interview tomorrow morning.
Dans cette équipe, on peut vraiment compter avec chacun pour soutenir les autres.
In this team, you really can count on everyone to be there for each other.
On ne peut plus compter avec ce fournisseur, il annule souvent ses livraisons sans prévenir.
We can't rely on this supplier anymore; they often cancel deliveries without notice.
Dans ces cas vous pouvez compter avec le nouveau WorkflowPilot.
In such cases you can easily rely on the new WorkflowPilot.
Tout planning réaliste doit compter avec les retards fréquents sur cette ligne de train.
Any realistic schedule has to reckon with frequent delays on that train line.
Dans ce métier, il faut compter avec des horaires souvent imprévisibles.
In this profession, you have to reckon with often unpredictable hours.
Dans ce quartier, il faut compter avec le bruit constant de la circulation.
In this neighborhood, you have to reckon with the constant traffic noise.
Pour ce poste, il faut compter avec des déplacements réguliers à l'étranger.
For this job, you have to reckon with regular business trips abroad.
Pendant l'hiver, il faut compter avec les coupures fréquentes d'électricité.
During winter, you have to reckon with frequent power cuts.
Dans cette ville, il faut compter avec une forte concurrence professionnelle.
In this city, you have to reckon with strong professional competition.
Pour travailler ici, il faut compter avec une forte pression quotidienne.
To work here, you have to reckon with heavy daily pressure.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor compter avec in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 1246. Exact: 1246. Verstreken tijd: 156 ms.