Examples with "concept de diffusion" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En anthropologie, le concept de diffusion explore également la propagation d'idées entre les cultures.
In anthropology, the concept of diffusion also explores the spread of ideas among cultures.
A présent, la plupart des gens ont une certaine familiarité avec le concept de diffusion de la lumière naturelle à travers un toit.
By now, most people are familiar with the concept of bringing in natural daylight through a roof.
Le concept de diffusion équilibrée des informations a longtemps été utilisé par le discours politique ou scientifique et initialement il concernait spécifiquement les médias.
The concept of balanced reporting has long been used in scientific and political discourse, and initially it was associated specifically with the media.
Ce sac, qui porte une marque, est utilisé et donc on encourage le concept de diffusion de la connaissance par cette formule de marketing social,
The bag that has this mark, goes around, and thus, spreads this idea of consciousness-raising through this formula of social marketing.
Le concept de diffusion de l'information et de sensibilisation du consommateur au moyen de ces directives est plus approprié que la seule utilisation des objectifs quantifiant les nutriments car le consommateur pense aux aliments qu'il mange et non aux nutriments que ceux-ci contiennent.
The concept of disseminating information and promoting consumer awareness through FBDGs is more appropriate than using nutrient goals alone since consumers think in terms of the food they eat and not of the nutrients it contains.
Ce mémoire explore le concept de diffusion des archives à l'ère du Web 2.0.
L'objectif de cet article est d'apporter des premiers éléments de réponse au pourquoi de la discrimination de genre, dans certaines régions de l'Inde du Sud, notamment grâce à l'introduction du concept de diffusion.
The objective of this article is to provide the first elements of a response as to why gender discrimination exists in certain regions of South India, notably by introducing the concept of diffusion.
ASDS MEDIA constitue une révolution dans le monde de l'information et de la communication grâce à son nouveau concept de diffusion gratuite des images vidéo HD mais aussi de tous types de données (photos, infographies, etc) destinées aux télévisions et aux médias.
ASDS MEDIA is a revolution in the world of information and communications with its new concept of free diffusion of HD video images and all types of data (photos, computer graphics...), intended for TV channels and other media.
Sa contribution au corpus acousmatique et au concept de diffusion sonore en fait non seulement le contemporain mais en quelque sorte l'acolyte de Harrison.
His contributions to the acousmatic corpus and to the development of sound diffusion make him not only the contemporary but in a sense the acolyte of Harrison.
Et au fait, pourquoi n'ai-je pas encore vu une ébauche du concept de diffusion pour Beyonce dont on a parlé ?
Il cite le cas de la 'Radio Valise' -un concept de diffusion technologique mis au point par CoL- qui peut être utilisé pour former les enseignants dans les zones éloignées et dans le confort de leurs maisons.
He cited the case of the 'Suitcase Radio' - a technological broadcasting concept developed by CoL - that can be used to train teachers in remote areas and from the comfort of their homes.
C'est à ce titre qu'elle a créé Bazart, un concept de diffusion, principalement par internet, de créations originales, ainsi que la Caravane de l'Art, un événement itinérant qui présente chaque année une nouvelle Collection d'artistes et d'oeuvres.
This has led it to create Bazart, a distribution concept, mainly by Internet, of original works, as well as The Art Caravan, a travelling event that presents every year a new collection of artists and works.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
