La conception des mâchoires permettait un remplacement et un entretien faciles.
The design of the dogs allowed for easy replacement and maintenance.
La conception des armoires à ressorts permet des solutions de rangement plus efficaces.
The design of the sprung cabinets allows for more efficient storage solutions.
Ce moteur de jeu simplifie le processus de conception des niveaux et des environnements.
This game engine simplifies the process of designing levels and environments.
Il faut tenir compte du pouvoir calorifique lors de la conception des systèmes énergétiques.
The calorific value must be considered when designing energy systems.
Nous parlons à ta conception des dates et séquences d'événements.
Le concept de calculabilité a un impact significatif sur la conception des algorithmes.
The concept of computability impacts the design of algorithms significantly.
Les architectes ont étudié la conception des tours jumelles pour les futurs gratte-ciel.
Architects studied the design of the twin towers for future skyscrapers.
La mécanique des fluides numérique joue un rôle crucial dans la conception des navires.
Computational fluid dynamics plays a crucial role in the design of naval vessels.
La conception des rideaux doit coïncider et avoir une échelle de couleurs.
The design of curtains should coincide and have one color scale.
Le verre est devenu un matériau universel pour la conception des locaux.
Glass has become a universal material for the design of premises.
Ici, on peut largement aider à déterminer la conception des logements.
Here one can largely help determine the design of the property.
Ces paramètres ont été intégrés dans la conception des supports du vitrage.
These parameters were integrated in the design of these glazing brackets.
La conception des réacteurs chimiques est le but d'une autre expérience.
The design of chemical reactors is the objective of another experiment.
