Examples with "conception des codes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le présent article examine la conception des codes de canal visant à améliorer le débit binaire et la fiabilité des liaisons de communication à l'aide de canaux mobiles par satellite ou terrestres utilisant des antennes de transmission et de réception bipolarisées.
We consider the design of channel codes for improving the data rate and the link reliability of communications over satellite-land mobile channels using dual polarized transmit and receive antennas.
un thème important qui correspond à la conception des codes, langages et logiciels divers qui véhiculent la communication humaine, et spécialement les langages développés pour répondre aux problèmes suscités par certains handicaps
Heading 9 - The introduction of technical aids (d) the design of codes, languages and software to carry human communication, particularly languages developed to compensate for specific disabilities
La conception des codes en format NRZ peut réduire le nombre de bits de vérification de parité pour la détection d'erreur et simplifier la correction d'erreur ou le post-traitement.
Designing the codes in NRZ format may reduce the number of parity-check bits required for error detection and simplify error correction or post-processing.
Cette thèse traite de l'analyse et de la conception des codes LDPC non binaires pour des canaux à évanouissements.
This thesis addresses the analysis and design of non-binary LDPC codes for fading channels.
Non seulement cette procédure est-elle obligatoire, elle constitue également une première étape dans le processus complexe de conception des codes chez Google.
Not only is the review process mandatory, it is a first step in Google's elaborate code design procedures.
Reste à voir comment la directive SMA influera sur la conception des codes déontologiques relatifs à la publicité visant les enfants.
It remains to be seen how the AVMS Directive will impact on the design of such codes of conduct concerning advertising aimed at children.
Se sont des êtres de Lumière de XII Dimension, dont la seule mission est la création et la conception des codes génétiques qui sont implantés dans nôtre étui matériel pour le développement et l'évolution des Énergies.
They are Beings of Light of XII Dimension whose unique mission is the creation and design of the genetic codes that are being implanted in our "material box" for the development and evolution of the Energies.
Les procédures de conception des codes canadien et américain (CSA A23.3-94 et ACI 318-95) sont discutées et comparées aux résultats des essais.
The design procedures in the Canadian and American codes (CSA A23.3-94 and ACI 318-95) are discussed and compared with the test results.
Andere resultaten
La fermeture des treillis est rapidement devenue un problème de conception des turbo-codes.
A problem that was recognized early in the design of turbo-codes is the termination of the trellises.
Le rapport, qui est créé simultanément, montre dans le détail de tous les calculs et la conception des mesures avec des références à la conception du code des paragraphes.
The report, which is created simultaneously, shows in detail all the calculations and the design steps with references to the corresponding design code paragraphs.
La conception usuelle des codes espace-temps n'intègre pas la contrainte de correction des erreurs de transmission et suppose une détection optimale en réception.
Usual designs of space-time codes do not take into account the forward error correction (FEC) code and assumes optimum detection.
Les données collectées à partir du logoQ qui a la même conception mais des codes différents un par un peuvent être utilisées comme données volumineuses de comportement du consommateur et de données marketing.
Data collected from logoQ that has the same design but different codes one by one can be used as big data of consumer behavior and marketing data.
Pour cette raison et pour des considérations semblables liées à la conception des deux codes, le CBC est, d'une manière générale, plus efficace que l'UEB pour la représentation de programmes informatiques.
As a result of this and similar design considerations affecting both codes, CBC is typically more efficient at representing computer programs than UEB.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
