Examples with "conception et du code source" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'utilisation de tous les contenus du site Internet est formellement interdite, en concret des textes, de la conception et du code source, sans l'autorisation expresse de leurs titulaires.
The use of any of the content on the website is prohibited, notably the texts, design and source code, without the express authorization of its owners.
Droit d'auteur Les droits d'auteur et d'utilisation (Copyright) des textes, graphiques, photos, vidéos et d'autres contenus avec images ainsi que de la conception et du code source appartiennent, sauf mention contraire, à SAFELOG GmbH.
Copyright Copyright and user rights for text, graphics, photos, videos and other image content as well as for design and source code are the property of SAFELOG GmbH unless otherwise specified.
En parallèle à ces efforts centrés sur le multithreading, l'expertise du CRIM comprend également la mesure de la qualité de la conception et du code source.
Along with these efforts focusing on multithreading, the team also specializes in measuring the quality of source code and its design.
Andere resultaten
Conception, architecture du système et code source (développement de logiciels)
De la même manière que le code source, la conception est amenée à évoluer au fil du temps, en raison des changements des exigences et des contraintes techniques.
Like the source code, the design is subject to evolution due to changing requirements and technological constraints.
D'après le droit chinois en vigueur, cette approbation préalable impliquait la divulgation du code source et d'autres renseignements sensibles concernant la conception dans un processus de certification, question extrêmement préoccupante pour l'industrie mondiale.
According to the current Chinese law, this pre-approval would require divulging source code and other sensitive design information in a certification process, a matter of enormous concern to the global industry.
Les développeurs ont fondé la conception et la fonctionnalité du navigateur sur le code source de Google Chrome avec un changement qui sert à arreter l'envoie de la date du comportement à l'utilisateur.
The developers have based the design and functionality of the browser on the Google Chromium source code with a change that it ceases to send user behavioral date.
Vous reconnaissez et admettez que des parties du Logiciel, y compris, notamment, le code source et la conception et la structure spécifiques de modules ou programmes individuels, constituent ou contiennent des secrets commerciaux de Malwarebytes et de ses concédants.
You acknowledge and agree that portions of the Software, including but not limited to the source code and the specific design and structure of individual modules or programs, constitute or contain trade secrets of Malwarebytes and its licensors.
La transclusion du code source dans la conception de logiciel et la référence, permettent au code source d'être présenté dans un document, sans être interprété dans le cadre du document, préservant la cohérence sémantique du code inséré par rapport à sa source.
Transclusion of source code into software design or reference materials lets source code be presented within the document, but not interpreted as part of the document, preserving the semantic consistency of the inserted code in relation to its source codebase.
Tous les droits de propriété intellectuelle du contenu de cette page Web, sa conception graphique et ses codes sources, sont la propriété exclusive de IDE ELECTRIC S.L.
All the intellectual property rights of this webpage, its graphic design and its font codes exclusively belong to IDE ELECTRIC S.L.
Les fournisseurs de calculateurs n'ont pas besoin d'adapter le code source du calculateur pour ce faire et l'accès à l'environnement de conception logiciel du calculateur est également superflu.
The ECU manufacturer does not have to adapt the ECU source code for this, and access to the ECU software's build environment is also not required.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
