Examples with "concernant le Code des" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Je suis étudiant en droit en dernière année et j'ai la charge d'une réunion concernant le Code des douanes.
I'm a law student in the final year and I'm in charge of a meeting about the law of customs.
200 - obstruction ou endommagement d'affiches, d'avis publics, de notifications, d'annonces concernant le Code des infractions administratives.
200 - obstruction or damaging of posters, public declarations, notifications, advertisements of the Code concerning administrative infringements.
Déclaration du Brésil concernant le Code des brevets des États-Unis 32
Le Brésil avait demandé, par voie de communication datée du 31 janvier 2001, des consultations avec les États-Unis concernant le Code des brevets des États-Unis (IP/D/24).
By means of a communication, dated 31 January 2001, Brazil had requested consultations with the United States regarding the US Patents Code (IP/D/24).
Saskatchewan de 2018 (Publications Saskatchewan) Loi concernant le Code des droits de la personne de la Saskatchewan et son mécanisme d'application et abrogeant une certaine loi
(Publications Saskatchewan) An Act respecting the Enforcement of Judgments for the payment of money, making consequential amendments to certain Acts and repealing certain Acts
La représentante du Kazakhstan a répondu qu'un projet de loi sur les modifications et adjonctions concernant le Code des douanes de la République du Kazakhstan était en cours d'approbation au Parlement.
The representative of Kazakhstan replied that a draft Law "On Alterations and Additions in the Customs Code of the Republic of Kazakhstan" was being approved in Parliament.
(Publications Saskatchewan) Loi concernant le Code des droits de la personne de la Saskatchewan et son mécanisme d'application et abrogeant une certaine loi
Description: An Act respecting the Saskatchewan Human Rights Code and its Administration and repealing a certain Act/May 9, 2018
Concernant le code des impots, le Gouverneur Romney et moi-meme somme d'accord que les impots sur les entreprises sont trop eleves je veux donc les reduire, en particulier dans le domaine ed la manufacture, en les abaissant a 25%.
When it comes to our tax code, Governor Romney and I both agree that our corporate tax rate is too high, so I want to lower it, particularly for manufacturing, taking it down to 25%.
Procès-verbal de la réunion conjointe des groupes thématiques sur la justice et l'égalité entre les sexes concernant le code des personnes et de la famille.
Minutes of the joint meeting of the Justice and Gender thematic groups regarding the Personal Status and Family Code Thematic group on justice and combating corruption.
Le rapport Paasilinna apporte au moins une correction indispensable à la proposition de la Commission concernant le code des douanes communautaire.
The Paasilinna report makes at least one necessary change to the Commission proposal on the Community Customs Code.
Nous nous félicitons du plan d'action actualisé concernant le Code des douanes et l'Accord sur l'évaluation en douane, et notons que la nouvelle échéance pour la promulgation du nouveau Code des douanes serait décembre 2007 et décembre 2008 pour la plupart des règlements d'application.
We welcome the updated Action plan for Customs Code and CVA, and note that the new target date for enacting the new Customs Code would be December 2007, and December 2008 for most implementing regulations.
Encouragement des investissements étrangers par la mise en place d'un nouveau code législatif (ordonnance No 89-19 du 8 décembre 1989 concernant le Code des investissements dans la République du Niger) permettant d'accorder aux investisseurs étrangers d'importantes facilités et garanties
Encouragement of foreign investment through the adoption of a new legislative code (Ordinance No. 89-19 of 8 December 1989 concerning the Investment Code in the Republic of the Niger) making it possible to grant foreign investors important facilities and guarantees
4.687 Les États-Unis se sont une fois de plus référés aux travaux des CE concernant le code des douanes modernisé, qui comprend des propositions en vue de l'harmonisation des sanctions administratives en cas de violation de la législation douanière.
4.687 The United States has also again referred to the EC's work on the modernized customs code, which includes proposals for a harmonization of administrative penalties for violations of customs law.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
