Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
conclusif
Definitie
Vertaling van "conclusif" in Engels
Definitie
Le langage musical de ce remarquable mouvement conclusif regorge de tension réprimée.
The musical language in this remarkable concluding movement is full of suppressed tension.
Le chapitre conclusif du rapport de convergence est en annexe.
The concluding chapter of the convergence report is annexed.
Il est donc maintenant conclusif que je dois acheter un nouvel hautbois.
So it is now conclusive that I should buy a new oboe.
L'objectif était d'inclure ceci dans un texte juridique conclusif.
The assignment was to round this off in a legally conclusive text.
Si nous prenons position en première lecture, et certes demain avec le vote conclusif de ce Parlement, j 'insiste alors - et mes collègues certainement aussi - pour que le Conseil adopte une position commune.
If we adopt a position at first reading, in fact at Parliament's final vote tomorrow, then I insist as I am sure my colleagues will also do on the Council deciding a common position.
Si nous prenons position en première lecture, et certes demain avec le vote conclusif de ce Parlement, j'insiste alors - et mes collègues certainement aussi - pour que le Conseil adopte une position commune.
If we adopt a position at first reading, in fact at Parliament's final vote tomorrow, then I insist as I am sure my colleagues will also do on the Council deciding a common position.
Le fichier ne permet pas d'être totalement conclusif.
The file does not allow to be totally conclusive.
Le chapitre conclusif, pas encore écrit, devra clarifier la morale de ce roman complexe.
The concluding chapter, still unwritten, will need to spell out the moral of this complex novel.
Selon lui, le débat de cette session n'est pas conclusif mais doit ouvrir la voie à des réflexions.
The debate held during the meeting had not been conclusive, but should pave the way for further discussions.
Ce « type de feedback » de l'email marketing peut être inclus comme une partie de votre programme de bienvenue conclusif.
This 'feedback type' email marketing can be included as part of your concluding welcome programme.
La restitution des convergences et un évènement festif conclusif
The restitution of convergences and a festive concluding event
Un diagnostic conclusif de la maladie cœliaque est toutefois impossible en raison de l'incapacité de prélever des échantillons de tissu.
A conclusive diagnosis of celiac's disease is, however, not possible due to the inability to take tissue samples.
De plus, l'argument, à partir de l'histoire, est conclusif.
Moreover, the argument from history is conclusive.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor conclusif in het Frans
Suggesties
Resultaten: 163. Exact: 163. Verstreken tijd: 51 ms.
