Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
conditions difficilesnfpl
Vertaling van "conditions difficiles" in Engels
Definitie
Cette distinction militaire récompense plusieurs années de service exemplaire dans des conditions difficiles.
This military decoration recognizes many years of exemplary service under difficult conditions.
Le journaliste critique l'euphémisme conditions difficiles au lieu de dire exploitation des travailleurs.
The journalist criticizes the euphemism difficult conditions instead of calling it workers' exploitation.
Ne te rabaisse pas ; tu as fait de ton mieux dans des conditions difficiles.
Don't put yourself down; you did your best under difficult circumstances.
Il a grandi dans des conditions difficiles, mais il est resté optimiste et persévérant.
He grew up in very difficult circumstances, but he stayed optimistic and determined.
Sans un banc solide, ramer serait difficile dans des conditions difficiles.
Without a sturdy thwart, rowing would be difficult under tough conditions.
Pendant la tempête, le routier a habilement manœuvré dans des conditions difficiles.
During the storm, the truck driver skillfully maneuvered through tough conditions.
Elle excellait à réceptionner la balle, même dans des conditions difficiles.
She excelled at fielding the ball, even in tough conditions.
Le matériel agricole est fréquemment fabriqué en acier doux pour résister aux conditions difficiles.
Farm equipment is frequently made from mild steel to handle tough conditions.
Les secouristes sont intervenus au plus haut degré d'efficacité malgré les conditions difficiles.
The rescuers intervened with efficiency to the highest degree despite difficult conditions.
Les ouvriers besognent dans des conditions difficiles, mais leur détermination ne faiblit jamais.
The workers labour under tough conditions, but their determination never wavers.
Le chantier progresse tambour battant, à plein régime malgré les conditions difficiles.
The construction site is moving ahead at full throttle despite the tough conditions.
Sa tondeuse avait un moteur puissant capable de gérer des conditions difficiles.
Her lawnmower had a powerful engine that handled tough conditions.
En raison des conditions difficiles, la direction a décidé de fermer le chantier temporairement.
Because of the difficult conditions, management decided to shut the construction site down temporarily.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor conditions difficiles in het Frans
Suggesties
Resultaten: 6478. Exact: 6478. Verstreken tijd: 95 ms.
