Examples with "configuration SQL" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cette semaine, je travaillais sur un problème de configuration SQL serveur 2008 dans un cluster.
This week I was working on SQL server 2008 setup problem in cluster.
Gestionnaire de configuration SQL Server Une flèche verte sur l'icône située à côté du nom du service indique que le service a démarré.
A green arrow on the icon next to the server name and on the toolbar indicates that the server started successfully.
Le Gestionnaire de configuration SQL Server vous permet de gérer les protocoles réseau serveur et clients en vous offrant la possibilité d'appliquer le chiffrement de protocole, d'afficher les propriétés d'alias et d'activer ou de désactiver un protocole.
SQL Server Configuration Manager allows you to manage server and client network protocols, including the ability to force protocol encryption, view alias properties, or enable/disable a protocol.
Utilisez le Gestionnaire de configuration SQL Server pour démarrer et arrêter des services, configurer les options de démarrage et activer des protocoles et autres options de connexion.
Use SQL Server Configuration Manager to start and stop services, configure the startup options, and enable protocols and other connection options.
Pour savoir où rechercher cette information dans le Gestionnaire de configuration SQL Server, reportez-vous à la figure suivante
See the figure below for an example of where to locate this information in SQL Configuration Manager
Les ordinateurs clients peuvent en choisir un ou essayer d'utiliser les protocoles dans l'ordre dans lequel ils figurent dans le Gestionnaire de configuration SQL Server.
Client computers can pick one, or try the protocols in the order listed in SQL Server Configuration Manager.
Le Gestionnaire de configuration SQL Server vous permet de configurer les protocoles réseau serveur et clients ainsi que les options de connectivité.
SQL Server Configuration Manager allows you to configure server and client network protocols, and connectivity options.
La valeur doit être le nom d'un serveur sur le réseau, une adresse IP ou le nom d'un alias du Gestionnaire de configuration SQL Server.
The value must be either the name of a server on the network, or the name of a SQL Server Configuration Manager advanced server entry.
Les mots de passe modifiés à l'aide du Gestionnaire de configuration SQL Server, de SMO ou de WMI sont pris en compte immédiatement sans avoir à redémarrer le service.
As an additional benefit, passwords changed using SQL Server Configuration Manager, SMO, or WMI take affect immediately without restarting the service.
La plupart des services et de leurs propriétés peuvent être configurés à l'aide du Gestionnaire de configuration SQL Server.
Most services and their properties can be configured by using SQL Server Configuration Manager.
Configure le service pour qu'il démarre automatiquement au démarrage avec le Gestionnaire de configuration SQL Server.
Configures the service to start automatically at startup with SQL Server Configuration Manager.
Gestion des services Utilisez le Gestionnaire de configuration SQL Server pour démarrer, interrompre, activer ou arrêter les services, ainsi que pour afficher ou modifier les propriétés des services.
Managing Services Use SQL Server Configuration Manager to start, pause, resume, or stop the services, to view service properties, or to change service properties.
Le Gestionnaire de configuration SQL Server vous permet d'activer, de désactiver et de configurer des protocoles réseau.
Use SQL Server Configuration Manager to enable, disable, and configure network protocols.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
