Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
conformer au code
Vertaling van "conformer au code" in Engels
compliance with the Code
code compliant
subject to the code
observe the Code
compliant with the code
Nous veillons à nous conformer au code d'éthique et aux normes de déontologie que nous avons adopté, ceux de l'Institut du CFA.
We have adopted and are in compliance with the Code of Ethics and the Standards of Professional Conduct of the CFA Institute.
Étant donné que vous exploitez certains des restaurants les plus fréquentés de l'Ontario, nous vous prions de revoir vos politiques existantes et de les modifier si nécessaire, afin de vous conformer au Code et à la politique de la CODP.
As an operator of some of Ontario's leading casual dining restaurants, we request that you review your existing policies and amend them as needed, to ensure compliance with the Code and OHRC policy.
Aujourd'hui, nous devons nous conformer au code.
Today we have to comply with the code.
Premièrement, permettez-moi de vous dire que nous attachons tous beaucoup d'importance aux conseils que vous et votre bureau nous donnez pour nous aider à nous conformer au code d'éthique, pour que nous fournissions toute l'information nécessaire, et ainsi de suite.
First of all, let me say that we all value the advisory work that you and your office do in helping us comply with the code and to make sure that we are filing all the right things and so on.
En accédant à ce site, vous acceptez de vous conformer au code français de la propriété intellectuelle et plus généralement aux traités et accords internationaux comportant des dispositions relatives à la protection des droits d'auteur.
By accessing this site you agree to comply with the French code of intellectual property and, more generally, to international treaties and agreements containing provisions on the protection of copyright.
Il me semblait donc pertinent de demander au commissaire si je devais, pour me conformer au code d'éthique, me récuser de certains débats à la Chambre ou ailleurs.
Therefore, it seemed advisable to me to ask the commissioner whether, in order to remain compliant with the code, I might have to recuse myself from certain debates in the House and elsewhere.
Avait-il bien infligé des sévices à Lumen? Je devais me conformer au code et être sûr.
Evidence of exactly how he was involved in Lumen's torture, because the code requires certainty.
Assistez-y et apprenez comment vous conformer au code du CCPP. Nos activités
Come and learn how to adhere to the PAAB code. Our events
En accédant au site d'Eurodislog, vous acceptez de vous conformer au code français de la propriété intellectuelle et plus généralement aux traités et accords internationaux comportant des dispositions relatives à la protection des droits d'auteur.
By accessing the Eurodislog site, you agree to abide to the French Intellectual Property Code and more generally to international treaties and agreements containing provisions related to copyright protection.
Nous devons nous conformer au code, y compris vous, sénatrice McPhedran.
We live by that code, including yourself, Senator McPhedran.
Si une modification du zonage ou une dérogation mineure est nécessaire, ou encore s'il faut modifier les plans de construction afin de les conformer au Code du bâtiment, il faudra plus de temps pour obtenir votre permis.
If a zoning change or a minor variance is necessary or if building plans must be altered to comply with the Building Code, it will take longer to obtain your permit.
Par exemple, le sélecteur de système de protection contre le feu vous aidera à choisir et à installer les bons produits de la bonne façon, tout en vous permettant de respecter les échéanciers de vos travaux et de vous conformer au Code.
For example, the 3M Fire Protection System Selector will help you choose and install the right products the right way, while helping to keep your job on-time and up to code. Learn more.
Le CCPP se concentre sur l'excellence opérationnelle et l'amélioration continue dans le but de vous aider à vous conformer au Code d'agrément de la publicité.
PAAB is focused on operational excellence and continuous improvement with the aim of helping you comply with the Code of Advertising Acceptance.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor conformer au code in het Frans
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 58 ms.
