Vertaling van "consacrerons" in Engels
Et comme le linge de lit en fait partie intégrante pendant le reste, nous lui consacrerons cet article.
And since bed linen is considered an integral part of it during the rest, we will devote this article to him.
L'importance de son travail est telle que nous lui consacrerons un dossier particulier.
His work was so important that we will devote a special section to him.
Nous en faisons l'annonce ici, mais y consacrerons bien davantage dans les mois qui viennent.
We are announcing it here but will spend much more time on the topic in the coming months.
Cette année, nous y consacrerons plus de 8 millions de dollars.
Nous pouvons donc entreprendre des consultations sur cette question et lorsque nous serons prêts, nous lui consacrerons une ou plusieurs séances plénières.
We can therefore undertake consultations on this question and when it is ready we will devote our work in plenary to it.
En outre, nous apprécions les nouveaux modèles disponibles pour les initiatives portant sur les sondages locaux auprès des clients et consacrerons plus de ressources à cet aspect de notre programme.
In addition, we welcome the new templates available for local client survey initiatives and we will devote more resources to this aspect of our program.
Le gouvernement a dit que lorsqu'il y aura un excédent, nous en consacrerons la moitié au remboursement de la dette et à la réduction des impôts.
The government has stated that when we have the fiscal dividend we will spend half of it for the repayment of debt and reduction of taxes.
En partant de Oust-Bargouzine tôt le matin en bateau de pêcheur, nous parviendrons à la côte des nerpas et consacrerons quelques heures à l'observation de leurs habitudes.
Departing from Ust-Barguzin by fish-boat early in the morning, we will reach the land of nerpas and will devote several hours to observe their habits.
Je pense que nous n'y consacrerons que cinq heures.
We're only going to reach, I think, five hours.
Quand nous disposerons de sommes supplémentaires, nous les consacrerons au transport.
En théorie, nous y consacrerons la prochaine séance.
We have safe sport, theoretically, at the next meeting.
Nous n'y consacrerons pas deux réunions.
Nous leur consacrerons donc nos deux prochaines réunions.
So we have the next two sessions of witnesses.
