Examples with "conserver le code source de la" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La solution était de conserver le code source de la requête (en d'autres termes, une procédure) sur le serveur et que le client envoie une requête comportant seulement le nom de la procédure à exécuter.
The solution was to keep the request source code (in other words, a procedure) on the server side and have the client workstation send a request consisting only of the name of the procedure to be executed.
Andere resultaten
La redistribution du code source doit conserver la mention du copyright ci-dessus, cette liste de conditions et le texte ci-dessous précisant les limitations de responsabilité.
Les participants ont souligné que le code "R" ne fait pas obstacle à la mise en œuvre des avis de commerce non préjudiciable et que les codes source ne devraient pas être utilisés comme preuve de conservation ou pour juger les systèmes de production.
Participants emphasized that the "R" code does not preclude the implementation of non-detriment findings and that source codes should not be used as evidence of conservation or to judge production systems.
Conformément au principe de « source unique », le même code source a été conservé, tandis que des extensions spécifiques ont été mises en œuvre afin d'améliorer la durée de vie.
In line with the "single source" principle, the same source code was used as before, while at the same time implementing specific extensions to improve the lifespan.
La redistribution du code source (intégrale ou partielle) doit conserver la mention du copyright ci-dessus, la définition, le texte précisant les limitations de responsabilité et cette liste de conditions.
Redistributions of source code (in whole or in part) must retain the above copyright notice, definition, disclaimer, and this list of conditions.
Celle-ci confère à l'utilisateur final le droit d'utiliser un programme particulier, ou de faire ce qu'il veut du code source, à condition de conserver la même licence.
It provides the end user with the right to use a particular program (or do anything else with the source code).
Les redistributions du code source doivent conserver la notice de copyright ci-dessus, (voir le lien en haut de page à valeur normative, ceci n'est qu'une traduction), cette liste de conditions et le désistement suivant.
Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. 2.
Avec SendBlaster 4, les utilisateurs expérimentés en HTML peuvent éventuellement éditer sans la version visuelle et conserver le plein contrôle de leur code source.
With SendBlaster 4, experienced HTML designers can optionally do without the visual editing completely and retain full control of their source code.
La musique de la fin du XIVe siècle qui forme le noyau de cet enregistrement provient des deux sources conservées les plus importantes que nous ayons de ce répertoire : les codex de Londres et de Faenza.
Late fourteenth-century instrumental music that forms the core of the present release comes from the two most important surviving sources of this repertoire: the London and the Faenza codices.
Le code source (SGML DocBook) distribué doit conserver le copyright ci-dessus, la présente liste de conditions et l'avertissement qui la suit, sans modifications, en tête de ce fichier.
Redistributions of source code (XML DocBook) must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer as the first lines of this file unmodified.
La distribution du code source doit conserver le copyright ci-dessus " "cette liste de conditions et l'avis de non-responsabilité ci-dessous. " "2.
Redistributions of source code must retain the above copyright " "notice, this list of conditions and the following disclaimer. " "2.
Possibilité d'utiliser QxOrm sans livrer le code source de la bibliothèque aux utilisateurs ; Possibilité de conserver vos propres modifications à la bibliothèque QxOrm sans les dévoiler
Possibility to use QxOrm without delivering the full source of the library code to end users; Possibility to keep own modifications to QxOrm private
De cette manière, vous pouvez ""conserver du code source ou des exemples de configuration en même temps que" "la documentation concernant leur msgstr"" "Cette option spécifie le chemin du répertoire principal contenant les" "journaux de modifications.
This way, you can store source code or ""configuration examples along with the documentation on how they have been" "used." utilisation." . Type: string .
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
