Examples with "conserver tout document" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Veuillez conserver tout document pertinent pour référence ultérieure.
Please retain all relevant documentation for future reference.
Il doit également conserver tout document approprié au dossier, y compris des registres détaillés de vos discussions.
The brokerage must also keep appropriate documentation on file, including records that detail discussions with you.
Enfin, il y aurait obligation de conserver tout document pertinent durant au moins trois ans.
Finally, any documentation would have to be kept for a period of at least three years.
Par ailleurs, vous devez remplir et conserver tout document supplémentaire exigé par votre pays de destination.
Furthermore, if the destination country requires additional documents, you must complete these and provide them in full.
Aussi, il vous incombe de conserver tout document nécessaire au traitement de vos demandes après-vente.
As well, it is your responsibility to keep any document necessary for the processing of your post sales requests.
Nous vous conseillons fortement de conserver tout document établissant vos préjudices, tels que les factures mensuelles, relevés bancaires et courriels. Notre cabinet
We strongly invite you to keep all documents establishing the damages you have suffered, such as monthly bills, bank statements and emails.
Conserver tout document relatif au respect des conditions indiquées pendant une période de six ans commençant le premier jour de la période d'emploi de l'étranger Type A 3
Retain any document that relates to compliance with cited conditions during a period of six years, beginning on the first day of the foreign national's employment Type A 3
Il est recommandé de conserver tout document attestant l'utilisation des services certifiés émis par le réseau agréé de concessionnaires Aprilia
It is recommended to keep the documents that certify the execution of all services, both fiscal and certified, issued by the authorized service network
Le Groupe de travail a décidé d'étudier la possibilité de créer, sur le site Web de la CEE, un dossier d'archivage où conserver tout document de ce type afin de pouvoir s'y référer ultérieurement.
GRE agreed to evaluate the possibility of creating on the UNECE website a depository for any document of this kind for future reference.
De plus, cette personne doit conserver tout document concernant la vente et l'aliénation de ces marchandises au Canada.
Also, this person shall keep records of the sale or disposal of the goods in Canada.
Dès sa fondation en 1963, la Cinémathèque s'est donnée comme mandat de conserver tout document publié sur le cinéma peu importe son pays d'origine, sa langue et son sujet.
Since its foundation in 1963, the Cinémathèque has had a mandate to preserve any document published about cinema regardless of its country of origin, language or subject.
Le Sous-traitant devra conserver tout document justifiant du traitement licite et conforme du traitement pour le compte du Responsable du traitement après la fin du contrat.
The Processor shall keep any and all documentation which serves as evidence of the orderly and lawful data processing for the Controller beyond the end of the contract.
Le Centre acadien (CA) de l'Université Sainte-Anne a été fondé par Joseph-Alphonse Deveau en 1972 dans le but de recueillir et de conserver tout document touchant à l'histoire, à la culture et au patrimoine des Acadiens en particulier ceux de la Nouvelle-Écosse.
The Centre acadien (CA) at Université Sainte-Anne was founded by Joseph-Alphonse Deveau in 1972. Its mission is the collecting, preserving and classifying of documents and other material related to Acadian history, culture and heritage, particularly in Nova Scotia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.