Vertaling van "consistente" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nous nous engageons à créer une expérience consistente pour tous.
La structure de base est consistente avec celle des minéraux du groupe de l'ettringite.
Vérifier que vous avez utilisé des choses comme des fonctions et des variables globales de façon consistente.
Check that you have used things like functions and global variables in a consistent way.
Désormais, vous allez cocréer de manière consistente et avec une grande pureté, peu importe votre intention.
Henceforth, you will co-create consistently and with greater clarity, whatever your intent.
Cela signifie une analyse profonde et consistente de toutes les informations disponibles, supportée par les modèles objectifs d'évaluation.
That means consistent and in-depth analysis of all available information, supported by objective valuation models.
Le dispositif assure un débit limité, une fermeture consistente et hermétique ainsi qu'une facilité de manipulation de la poignée.
The device provides limited flow rate, consistent closing and allows easy operation of the handle.
Alors je fais juste travailler les arrêts et le pas, mais après vingt minutes elle était très consistente avec son contact avec le mors.
So I'm just stops working and not, but after twenty minutes it was very consistente his contact with the bit.
La pâte est ferme, consistente et révèle, à la découpe, une surface légèrement rugueuse et légèrement brillante.
The cheese is firm, creamy, consistent and on cuttings reveals a slightly rough surface with smooth shine.
Dire qu'un théorème est prouvé signifie simplement que sa thèse est consistente avec les axiomes du système.
Proving that a theorem "holds" means only that the thesis is consistent with the axioms of the system.
Cette nouvelle image doit être excellente et consistente dans toutes les communications, qu'elles soient physique (c.a.d.
The new image must be outstanding and consistent in all physical (e.g.
En particulier, nous montrerons à quel type d'information structurelle ces normes correspondent, et nous présenterons sous quelles conditions statistiques elles sont capables de produire une sélection consistente de variables.
In particular, we show what type of structural prior knowledge they correspond to, and we present the statistical conditions under which these norms are capable of consistently performing structured variable selection.
Il était prévu que la croissance salariale nominale resterait consistente avec la stabilité des prix et les bénéfices de productivité, permettant ainsi aux entreprises d'augmenter les investissements pour créer des emplois.
It was expected that nominal wage growth would remain consistent with price stability and productivity gains, thereby allowing companies to increase job-creating investment.
Ce n'est pas une opération atomitque, aussi, ce n'est pas une image réellement consistente des clés à l'instant donné.
This is not an atomic operation, so it isn't a truly consistent snapshot of the keys at point in time.
