Examples with "console en framebuffer" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Note : Pour exécuter MOL en plein écran, vous devrez compiler MOL avec le paramètre USE fbcon et lancer l'application depuis une console en framebuffer.
Note: To run MOL fullscreen, you'll need to compile MOL with the fbcon use flag enabled and run it in a console framebuffer.
Andere resultaten
Si vous utilisiez le noyau gentoo-sources-2.4, peut-être utilisiez-vous la fonctionnalité bootsplash pour obtenir une console de type « framebuffer » en couleurs.
If you used the gentoo-sources-2.4 kernel, you may have used the bootsplash functionality in order to provide yourself with a colourful framebuffer console.
Si vous voulez que fbtv utilise tout votre moniteur et avoir la qualité maximum d'image, il vous faut créer une console framebuffer de 768x576 pixels.
In order to have fbtv make use of your entire monitor-size and get maximum image quality, you need to create a 768x576 pixels framebufferconsole.
Dans ce cas, essayez de passer video=vga16:off en argument de démarrage, pour désactiver la console framebuffer.
Then you can use the boot parameter video=vga16:off to disable the framebuffer console.
Dans ce cas, essayez de passer les paramètres d'amorçage fb=false video=vga16:off pour désactiver la console framebuffer.
Then you can use the boot parameter fb=false to disable the framebuffer console.
Pour les systèmes utilisant un autre framebuffer, vous devrez utiliser une console en série.
Il bavait d'envie dès que quelqu'un parlait de la nouvelle console en promotion.
He'd slaver at the mouth whenever someone mentioned the new gaming console deal.
Le médecin offrit une mince consolation en affirmant que la douleur diminuerait bientôt.
The doctor offered a crumb of comfort, saying the pain would soon diminish.
Dans l'entrée, une orchidée blanche apporte une touche élégante à la console en bois.
In the entryway, a white orchid adds an elegant touch to the wooden console table.
Le fataliste se console en pensant que ses souffrances ont été voulues par le destin.
The fatalist comforts himself by thinking his suffering was willed by fate.
Elle trouva une certaine consolation en parlant longuement avec sa sœur au téléphone.
She found some comfort in talking for a long time with her sister on the phone.
Ils ont fixé la nouvelle console en produit d'appel pour stimuler les ventes de jeux.
They priced the new console as a loss leader to boost game sales.
Pour économiser l'énergie, laisse la console en mode réduit pendant la nuit.
To save energy, leave the console in low-power mode overnight.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
